МИ РОЗКРИЄМО - переклад на Англійською

• we will reveal
• we will disclose
• we shall reveal
• we will uncover

Приклади вживання Ми розкриємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розкриємо Вашу персональну інформацію у відповідь на офіційний юридичний запит лише тоді, коли вважатимемо, що така юридична необхідність справді існує.
We will disclose your information in response to an official legal process only if we believers it to be legally valid.

Ми розкриємо переваги і недоліки кожного із способів створення сайту
We will reveal the advantages and disadvantages of each of the ways to create a website

Листопада в Києві ми розкриємо успішні кейси трансформацій українських
On 13 November, in Kyiv, we will disclose successful examples of the transformation of Ukrainian

Але крім академічних засад і правил, ми розкриємо Вам можливості взаємодії історичних традицій з реаліями наших днів.
But besides academic rules we will reveal to you the possibility of interaction between historical traditions with the realities of our day.

Ми розкриємо інформацію третім особам, що надають нам підтримку
We will disclose information to third parties that provide us with the support

У цій лекції ми розкриємо базові уявлення про трансляторах,
In this lecture we will reveal the basic concepts of translators,

Ми розкриємо Вашу персональну інформацію у відповідь на офіційний юридичний запит лише тоді, коли вважатимемо, що така юридична необхідність справді існує.
We will disclose your information in response to an official legal process only if we believe it to be legally valid.

Якщо через рік ваша поведінка буде визнана прийнятною, ми розкриємо вам його місце поховання".
If after one year your conduct is deemed acceptable, we will reveal to you his place of burial.'.

Перш ніж ознайомитись детальніше з усіма цікавими функціями, які цей слот може запропонувати, ми розкриємо технічні дані ігор.
Before we take a closer look at all the fun features this slot has to offer, we will reveal the games technical data.

Ми розкриємо інформацію в разі запобігання злочину
We will disclose information in the case of the prevention of crime

Ми розкриємо інформацію в випадку запобігання злочину або завдання шкоди нам або третім особам;
We will disclose information in case of crime or prevent harm to us or others;

Ми розкриємо інформацію третім особам, що надають нам підтримку
We will disclose information to third parties providing us the support

Ми розкриємо секрети приготування кави в домашніх умовах
We will discover the secrets of preparing at home and show how easy

Сьогодні ми розкриємо, як можна використовувати негативний простір у своїх проектах
Today, we will cover how you can use negative space in your designs

Ми розкриємо вам очі на образливі
We will open your eyes to the offensive

У цьому пості ми розкриємо декілька секретів, як дівчині кинути палити при цьому не відчувати сильного потягу до нікотину. Буде просто?
In this post we reveal a few secrets, as the girl to quit Smoking do not experience the strong nicotine cravings. Will just?

Залишайтеся з нами і ми розкриємо 10 кращих способів використання Instagram Stories в онлайн-маркетингу.
Follow us as we uncover the top 10 ways in which you could use Instagram Stories in your own online marketing planning.

Єдиний спосіб, коли ми досягаємо повного людського потенціалу, це якщо ми розкриємо таланти кожної людини по всьому світі»,- розповідає Марк Цукерберг.
The only way we reach our full human potential is if we unlock the gifts of every person around the world," Zuckerberg says.

І, нарешті, ми розкриємо наші енергетичні ресурси щоб досягнути Північно-Американської енергетичної незалежності.
And finally, we will unleash our energy resources to achieve North American energy independence.

поки ми будемо її писати ми розкриємо деякі базові поняття, що існують в програмуванні.
while we do this, we will expose ourselves to some of the core concepts that exist within a computer program.