МИ СПЛАЧУЄМО - переклад на Англійською

• we pay

Приклади вживання Ми сплачуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми сплачуємо кошти з підв'язаної картки
We charge funds from the linked card

Якщо болгарська сім'я живе тут, ми сплачуємо ці 11 євро за першу дитину і 22 євро за
If Bulgarian family lives here, we pay the 11 Euro for the first child

Якщо Вартість поїздки, яку сплачує Пасажир, знижується в рамках такої кампанії, ми сплачуємо вам компенсацію, що дорівнює грошовій вартості різниці між повною та пропонованою Пасажиру ціною.
If the Fare paid by the Passengers is reduced as part of such campaign, we shall pay you compensation, amounting to the monetary value of the benefit offered to the Passengers.

Чи маємо ми сплачувати рентну плату?
Or must we pay the iron price?

Ми сплачуватимемо 4% від загальної суми рахунка-фактури як плати за кредитну картку.
We will charge 4% on the total amount of the invoice as Credit Card Fees.

Пам'ятаєте, як на початку ми сплачували все за цих американців, щоби вони прихали до Індії.
In Sahaja Yoga, Americans have a very great position. Remember, in the beginning we paid everything for these Americans to come down to India.

Ми сплачуватимемо всі комісії, які стягує PayPal,
We will pay any fees charged by PayPal,

Господь порадив нам сплачувати одну десяту частину від нашого доходу як десятину, яку буде використано для забезпечення діяльності Його Церкви на землі.
The Lord has counseled us to pay a tenth of our income as a tithing to be used for His Church here on earth.

Часто це відбувається без виграшу/ без комісійних платежів, коли нам сплачують відсоткову комісію за успішне повернення коштів.
Often this will be on a no win/ no fee basis whereby we are paid a percentage commission on successful recovery of the funds only.

Ми сплачуємо високі податки.
And we pay high taxes.

Ми сплачуємо високі податки.
We pay high taxes already.

Ми сплачуємо високі податки.
We pay very high taxes.

Ми сплачуємо всі свої рахунки.
We pay all our bills.

Ми сплачуємо йому за бензин.
We pay for petrol.

Ми сплачуємо всі свої рахунки.
We pay all of our bills.

Ми сплачуємо всі свої рахунки.
We should pay all our bills.

Ми сплачуємо податки з цією метою.
We pay taxes for that purpose.

І за що саме ми сплачуємо щомісяця?
So what is it exactly that we're paying for each month?

Вони вбивають, ми сплачуємо вбивством.
Would kill, we are translating murder.

Це гроші з податків, які ми сплачуємо державі.
Funds are generated from taxes we pay the Federal Government.