МОБІЛЬНІСТЮ - переклад на Англійською

• mobility
• portability

Приклади вживання Мобільністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

зовнішньою академічною мобільністю, імпортом та експортом освітніх послуг задля прискорення інтеграції України у європейський
external academic mobility, the import and export of educational services for accelerate the integration of Ukraine into the European

управління транскордонною мобільністю робочої сили в спосіб,
managing cross-border labour mobility in a way that is sustainable

високою соціальною мобільністю, а також можливістю широких кіл суспільства впливати на характер
high social mobility, as well as the ability of the broader circles of society to influence the nature

Часопростір або"соціальний час" на прикладі досліджень мобільностей.
Time-space or"social time" on the example of mobility research.

Для більшої мобільності можна використовувати можливість взяти напрокат авто.
For greater portability, you can use the opportunity to rent a car.

Право на мобільність даних має стосуватися виключно персональних даних суб'єкта даних.
The right to data portability shall refer exclusively to the personal data of the data subject.

що обмежує мобільність агрегату.
what limits the portability of the unit.

Необхідно заохочувати контролерів даних розробляти сумісні формати, що уможливлюють мобільність даних.
Data controllers should be encouraged to develop interoperable formats that enable data portability.

Порівняно часто використовується і через його розмір і мобільність.
Relatively often in use and because of its size and portability.

Мобільність для кожного читача.
Audiobooks for Every Listener.

Глобалізація та технологічні розробки дозволяють збільшити мобільність, а отже, і туристичну діяльність.
Globalization and technological developments enable increased mobilities, and thus tourism activities.

Мобільність і безпроводові технології стали найважливішими аспектами мереж.
Mobile and wireless technology have become the main form of communication.

Мобільність людей, товарів та інформації.
The movement of people, goods, and information.

Перший- це її мобільність.
First of all, its mobile.

Чому Ви повинні інвестувати в мобільність.
Why you need to invest in mobile.

Силою цієї політики є її тактична мобільність та ідеологічна безсоромність.
Its strength is its tactical dexterity and ideological shamelessness.

Геополітика кордонів, мобільність та планування.
Geo-politics of borders, mobilities and planning.

Таким чином, за допомогою цієї нової мобільності подружжя може потенційно передати до 10 мільйонів доларів активів, не сплачуючи федеральний податок на нерухомість.
So with this new portability, a married couple could potentially transfer up to $10 million of assets without incurring federal estate tax.

Важливою умовою для астматиків є мобільність інгалятора, можливість його використання в транспорті
An important condition for asthmatics is the portability of the inhaler, the possibility of its use in the transport

5 годин зовнішня батарея* крайня мобільність і свобода роботи Режими CPAP sağlar. basınç….
3,5 hours external battery* extreme portability and freedom of operation modes CPAP sağlar. basınç….