МОВНИКІВ - переклад на Англійською

• broadcasters
• broadcaster

Приклади вживання Мовників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очікувано, що з часом трансляцію в 4K ми побачимо у всіх провідних світових мовників, але поки з європейських про свої плани перейти на 4K оголосили тільки представники одного з провідних телеканалів Німеччини.
Expected, that eventually broadcast in 4K, we see all the world's leading broadcasters, but so far from the European about his plans to move to 4K announced only representatives of one of Germany's leading TV channels.

Мовлення== На відміну від інших західних мовників, програми орієнтовані на місцеві новини,
Unlike other Western broadcasters, the programs focused on local news not covered in state-controlled domestic media,

не може ніяк заманити до себе«на борт» мовників, які б задіяли Ku-діапазон.
can not in any way to entice to itself"on board" Broadcasters, which would have involved Ku-band.

які унеможливлюють ефективне функціонування суспільних мовників.
inconsistencies that make the effective functioning of public broadcasters impossible.

включають громадських і комерційних мовників, регуляторів, мережевих провайдерів
include public and commercial broadcasters, regulators, network providers

Представники Національної ради в областях, які через онлайн-зв'язок також братимуть участь у засіданнях робочої групи, надаватимуть інформацію про ознаки порушень в ефірах місцевих і регіональних мовників.
Representatives of the National Council in the regions that will also participate in the meetings of the Working group via online communication will provide information on signs of violations in the broadcast of local and regional broadcasters.

місцевих мовників- 60%,
local broadcasters- 60%,

Кафедра англійської філології є однією з провідних інституцій у підготовці спеціалістів-мовників, які можуть не тільки здійснювати міжкультурне спілкування,
English philology chair is one of the leading institutions to train the specialists-linguists, who can both perform intercultural communication

Лясовський ввічливо пояснив, що в них зберігаються лише копії установчих документів мовників, які можуть відрізнятися від оригіналів,
Lyasovsky, politely explained that they keep only copies of the founding documents of broadcasters which may differ from the originals,

Прямо на заході представники мовників умовили«Укркосмос» продовжити тест ще на місяць- до Нового року,
Right at the event by representatives of broadcasters persuaded"Ukrkosmos" to extend the test for another month- until the New Year,

Цікаво, що дане рішення мовників неодноразово відкладалося,
Curious, that the decision of broadcasters repeatedly postponed,

у такому випадку національний регулятор отримає реальні важелі впливу на мовників",- сказано в тексті.
in which case the national regulator will receive real levers of influence on the broadcasters,"Artemenko said.

Землею католики вважають Архангела святим покровителем мовників, працівників телекомунікацій,
Catholics hold the Archangel to be a Patron Saint of broadcasters, telecommunications workers,

Землею католики вважають Архангела святим покровителем мовників, працівників телекомунікацій,
Roman Catholics hold him to be a Patron Saint of broadcasters, telecommunications workers,

змінами до закону про суспільних мовників.
changes to the law on public service broadcasters.

Землею католики вважають Архангела святим покровителем мовників, працівників телекомунікацій,
Catholics hold the Archangel to be a Patron Saint of broadcasters, telecommunications workers,

у якому буде наведено не лише інформацію про виявлені під час виборів порушення в діяльності мовників, а й акумульовано конкретні пропозиції щодо вдосконалення виборчого законодавства.
which will include not only information on violations in the conduct of broadcasters detected during the election, but also specific proposals for the improvement of electoral legislation.

Як WP Live Streaming плагін підтримує преміум мовників і списками доступу на основі ролей, Це може бути
As WP Live Streaming plugin supports premium broadcasters and access lists based on roles,

Закон зобов'язує мовників і провайдерів розміщувати на своїх офіційних веб-сайтах інформацію про структуру власності,
This law binds the broadcasters and providers to publish information about the structure of ownership on their official websites,

Очікується, що фізичний рівень ATSC 3. 0 забезпечить широкий вибір можливих точок роботи для мовників, кожна з яких- вкрай близька до межі Шеннона(теоретичну межу, який зумовлює те, скільки інформації можна передавати через канал з зашумлення), як показано на рисунку 2, Нижче.
The ATSC 3.0 physical layer is expected to provide a large range of possible operating points for broadcasters, all of which are very close to the Shannon limit(the theoretical limit of how much information can be carried over a noisy channel) as illustrated in Figure 2, below.