МОВНИМИ - переклад на Англійською

• language
• linguistic
• speech

Приклади вживання Мовними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен модуль у цьому загальному курсі англійської мови триває 10 тижнів, з мовними потребами кожного студента, який визначає, як довго вони навчаться.
Each module in this General English course is 10 weeks in duration, with the language needs of each student determining how long they will study for.

тобто пов'язаним мовними і невербальними актами.
related verbal and non-verbal acts.

зрозуміле визначення проблем у галузі оптимізації, яке підтримується деякими мовними елементами, такими як набори,
the domain of optimization, which is supported by certain language elements like sets,

Україна є давно поділеною етнічними, мовними, релігійними, культурними,
Ukraine is a country long divided by ethnic, linguistic, religious, cultural,

Language negotiation(узгодження мови)- функція HTTP протоколу, яка дозволяє серверу вибирати між кількома мовними версіями сторінки,
Language negotiation is a function of the HTTP protocol which lets a server choose among several language versions of a page,

Україна є давно поділеною етнічними, мовними, релігійними, культурними,
Ukraine is a country long divided by ethnic, linguistic, religious, cultural,

Однією з ключових проблем, яку формулюють багато розробників, є відсутність зворотної сумісності зі старими мовними версіями та блокування версій, що означає, що у всьому проекті та його зовнішніх залежностях може бути лише одна версія Swift.
One of the key problems articulated by many developers is the lack of backward compatibility with older language versions and the version-lock which means there can be only a single version of Swift in the entire project and its external dependencies.

невеликими мовними розладами, судорожними припадками,
small speech disorders, convulsive seizures,

Де Соссюр вважав, що реальними мовними одиницями є не звуки,
De Saussure believed that the real linguistic units are not the sounds,

З 2013 року Академія мов у Берліні F+ U доповнює цей широкий спектр курсів з академічно вимогливими мовними та комп'ютерними курсами міжнародного калібру
Since 2013, the F+U Academy Of Languages Berlin has complemented this wide range of courses with academically demanding language and computer courses of an international calibre,

спритністю рук, мовними навичками, меншими розмірами тіла, швидкістю сприйняття.
manual dexterity, speech skills, smaller body size, and speed of perception.

Підвищіть свої навички для задоволення потреб студентів з різноманітними культурними та мовними походженнями, а також тих,
Enhance your skills to meet the needs of students with diverse cultural and linguistic backgrounds and those with varying social

Щоб визнати, що наші клієнти володіють мовними навичками, необхідними для початку другого курсу,
To recognize that our clients have the language skills required to start the second course,

Якщо основне завдання психічного розвитку дітей у ранньому дитинстві полягала в оволодінні дитиною статико-моторними(ходьба) і мовними навичками, то мета дошкільного дитинства в забезпеченні готовності дитини до навчання в школі.
If the main task of the mental development of children in early childhood was to master the child with static-motor(walking) and speech skills, then the goal of preschool childhood is to ensure that the child is ready for school.

родинними зв'язками, мовними і культурними особливостями великої частини мешканців сходу України,
kinship, linguistic and cultural characteristics of the inhabitants of the great eastern Ukraine,

через пару місяців була готова перша програма з мовними картками та одна база даних(одна колода карт).
for my smartphone and in a couple of months the first application with language cards and one database(one deck of cards) was ready.

де тільки іменами або біджа-мантрами-«коммункатівнимі» або«мовними», де тільки символами-«уявними».
where only the names or Bija-Mantra-"kommunkativnymi" or"speech", where only the symbols-"mind".

Це призначено для забезпечення того, що ви можете провести третій рік за кордоном- обладнані не тільки необхідними мовними навичками, але також і з юридичним підґрунтям,
This is designed to ensure that you are able to spend the third year abroad- equipped not only with the language skills required,

територіальними і мовними розбіжностями у високій любові до прекрасного.
territorial and linguistic differences in the high love of beauty.

їх взаємодію з окремими мовними актами.
their interactions with individual speech acts.