МОВЧАТИ - переклад на Англійською

silent
мовчазний
тихий
безшумний
мовчати
мовчання
тихо
безмовний
мовчки
беззвучний
безшумно
remain silent
мовчати
зберігати мовчання
залишатися осторонь
мовчиш
мовча­ти
був залишатися безмовним
to silence
мовчати
змусити замовкнути
заглушити
на мовчання
заткнути
на тишу
замовчувати
мовчки
для того , щоб змусити замовкнути
замовкла
keep quiet
мовчати
замовчуємо
мовчу
зберігає мовчання
мовчи
be quiet
мовчати
бути тихо
бути спокійні
бути тихим
мовчи
тихіше
тиші
змовкну
stay quiet
мовчати
to remain quiet
мовчати
being quiet
мовчати
бути тихо
бути спокійні
бути тихим
мовчи
тихіше
тиші
змовкну
movchaty

Приклади вживання Мовчати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це те, про що намагаються мовчати.
This is what he was trying to silence.
А тепер відчуваю, що хочеться просто мовчати.
Today, I just feel like being quiet.
Я стараюся не давати їм мовчати».
I try to make them be quiet.".
Страх перед всесильною Берією змушував жінок віддаватися і мовчати про подію.
Fear of the all-powerful Beria forced women to give and keep quiet about what had happened.
Але він поклявся мовчати.
I am sworn to silence.
І почала я мовчати.
So, I started being quiet.
Я буду просто мовчати.
So I will just be quiet.
Пишу, бо не можу мовчати.
I write because we cannot keep quiet.
Кожен має право мовчати.
Everyone has the right to silence.
Тому ви просто мусите заспокоїтись і мовчати».
You have to sit down and be quiet.”.
Мейс не міг мовчати.
Matt couldn't keep quiet.
Але він поклявся мовчати.
You are sworn to silence.
Нам не можна більше мовчати і чекати!
We can't be quiet anymore and just wait!
ви не повинні мовчати.
you shouldn't keep quiet.
Чого я не можу мовчати?
Why can't I be quiet?
Він просто не міг мовчати.
He just couldn't be quiet.
Але ця жінка не здатна мовчати.
That stupid woman just can't be quiet.
Не можу більше мовчати….
I cannot be quiet anymore….
Усі інші повинні мовчати.
Everyone else should be quiet.
Насильство буде мовчати, коли ви вирішите говорити.
There will be silence when you speak.
Результати: 720, Час: 0.0576

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська