МОГУТНЯ - переклад на Англійською

• powerful
• mighty
• strong
• great
• power

Приклади вживання Могутня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та тепер вона могутня.
She is powerful.

Та тепер вона могутня.
Now he is powerful.

Чому загинула могутня Перська?
What killed the mighty Persianstate?

Як суспільство, вона могутня.
As a woman, I am powerful.

Вона не така могутня, як США чи навіть Китай.
Our country is not as rich as the US, or even China.

Вона могутня, вона динамічна, вона постійно змінюється.
It's powerful, it's dynamic, it's constantly changing.

Вона могутня, вона динамічна.
It's powerful, it's dynamic.

Ми могутня індустріальна держава.
We are a big industrial state.

Людська пам'ять- могутня і таємнича сила.
The human memory is a powerful and mysterious force.

Це могутня історична сила.
That's a powerful historical force.

Це є могутня Книга життя.
It's a complete book of life.

Селянство цього району світу- могутня революційна сила.
The peasantry in this part of the world is a powerful revolutionary force.

Халді могутній, зброя бога Халді- могутня».
Of God-it is God's armour.

Це може бути якось так:(Сміх) Я- могутня і сильна жінка,
It might sound something like this--(Laughter) I am a powerful and strong woman,

Могутня цивілізація інків залишила тут безліч пам'ятників своєї культури- залишки грандіозних храмів
The mighty Incan civilization has left here a lot of its cultural heritage- the remains of the grand temples

робочий клас виступає як найбільш могутня національна і інтернаціональна сила,
supporting these movements, becomes the most powerful national and international force,

Життєдайний вогонь у даному випадку сприймався нашими предками як могутня сила, що являє магічний вплив на оновлення природи і родючість.
Life-giving fire in this case was perceived by our ancestors as a mighty force, which has a magical effect on the renewal of nature and fertility.

Сьогодні США- могутня держава, що досягла високого рівня економічного розвитку, володіє потужним науково-технічним
Currently, the United States is a strong country, which reached a high level of economic development

Яка могутня була наша держава за часів Володимира Великого
How powerful was our State in the time of Volodymyr the Great

Натовп повинна мати враження, що перед нею могутня і навіть непереможна сила волі;
At crowd the impression should be made, that before it mighty and even invincible will power,