МОДЕЛЬНА - переклад на Англійською

• model
• modeling
• modelling
• models

Приклади вживання Модельна Українська мовою та їх переклад на Англійською

До складу JB-PLAST входить група сучасних виробничих підприємств, модельна студія і конструкторське бюро.
JB-PLAST Company presents a group of modern production facilities, a model studio and design bureau.

де розпочалася його модельна кар'єра.
Texas where he began his modeling career.

Модельна купюра була закодована станами поляризації одиночних фотонів,
The model bill has been encoded by the polarization States of single photons,

Під його керівництвом споруджені і успішно працюють перші в світі експериментальна модельна магнітогідродинамічна установка У-02(1964)
Under his leadership, world's first experimental model MHD installation U-02(1964)

Модельна швидкість потопу 30 футів/рік(10 м/рік)
The Flood model rate of 30 feet/year(10 m/yr)

Деякою точкою відліку цієї діяльності є проведена у вересні 1994 р. міжнародна конференція«Байкальський регіон як світова модельна територія сталого розвитку», яка мала особливу актуальність.
A kind of starting point of this activity is the international conference“The Baikal Region as the World Sustainable Development Model Territory” which took place in September 1994 and was especially urgent.

Вона має глибокі зв'язки з трьома великими областями статистики: модельна пост-стратифікація(Little 1993), обчислення(Rubin 2004)
This approach has deep connections to three large areas in statistics- model-based post-stratification(Little 1993),

Та 11 жовтня 2016 року у столиці відбулося друге засідання робочої групи із розроблення модельної програми надання безоплатної правової допомоги(далі- модельна програма) та методичних рекомендацій для органів місцевого самоврядування(далі методичні рекомендації).
On 10 and 11 October 2016, the second meeting of the working group for development of the model programme on the provision of legal aid(hereinafter- the model programme) and methodological recommendation for bodies of local self-government(hereinafter- the methodological recommendations) was held in the capital.

які ставлять людину обличчям до огидних реалій: модельна Конституція, прийнята в найгірший період терору
by the peasants and workers for the peasants and workers: a model constitution adopted in a worst period of terror

Татум каже, що модельнакар'єра допомогла йому розібратися зі своїм життям:« Моє життя і життя моєї родини стала простіше,
Tatum says that his modelling career helped him deal with his life:"My life and the life of my family have become easier, because I never knew what I want to do in the future,

Її модельна кар'єра тривала в Канаді.[3]
Her modeling career continued in Canada.[3]

Модельне портфоліо(модельні тести)- створення
Model portfolio(model tests)- creation

Volkswagen розширює свою модельну серію ще одним представником- Passat Alltrack.
Volkswagen is extending the model series with another specialist: the Passat Alltrack.

Брошура з модельною версією іспиту.
Brochure with a model version of the examination.

Брошура з модельною версією іспиту- діє з лютого 2018 року.
Brochure with a model version of the examination- valid from February 2018.

У результаті кількість гібридів в модельній гаммі FCA виросте до 30 машин.
In the end, the number of hybrids in the model range FCA will increase to 30 cars.

Пізніше модельну гаму вироблених автомобілів розширили Ford Explorer і Ford Kuga.
Later, the model range of the produced cars was expanded by Ford Explorer and Ford Kuga.

У модельній лінійці«Хонди» автомобіль займе проміжну позицію між Civic і Accord.
In Honda's line up, this model stands between Civic and Accord.

Модельною версією іспиту.
A Model Version of the Examination.

Далеко не всі дівчата від природи наділені модельною зовнішністю.
Not all girls by nature are endowed with model looks.