Приклади вживання Модельних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні вона числиться в п'яти модельних агентствах. але найкрутіше на неї відреагували в Instagram і Facebook.
Today she is listed in five modeling agencies but what really worked was Instagram and Facebook.які проводяться великою кількістю модельних агентств.
which are held numerous modeling agencies.Відмінності в модельних рядах фірм-виробників в основному стосуються технічних характеристик,
Вільяму регулярно стали надходити пропозиції від різних модельних і рекламних агентств.
William regularly receive offers from various modeling and advertising agencies.Можна помітити, що в модельних результатах профіль температури зрушать нижче в напрямку поширення.
In the model results, you may notice that є кілька головних модельних агентств, які стоять вище всіх інших.
there are a few top modeling agencies that stand out above all the rest.Головний принцип наших модельних розрахунків полягає у тому, що ми вираховуємо дохід на фактор виробництва
Цегляні і оббиті деревом стіни ідеально підійдуть для динамічних модельних та інших зйомок. фотогалерея.
Brick and wood-clad walls are perfect for dynamic modeling and other filming. photo gallery.На першій демонстраційній фазі мобільна експериментальна система для перетворення біомаси на тверде паливо буде реалізована у трьох європейських модельних регіонах: Естонії,
In a first demonstration phase mobile pilot system for solid fuel biomass conversion will be implemented in three European-model regions: Estonia,Проте далеко не всі питання теорії атома удалося пояснити на основі модельних представлень теорії Бору.
However, far from all of У модельних рядах комерційних кондиціонерів IDEA пропонуються чиллери різного типу і потужності,
Ми, вчені, повинні активно наголошувати на невизначеності наших модельних сценаріїв, і ми точно не знаємо, наскільки серйозним буде кліматичний криза, наскільки швидко він може розгорнутись, а також як він вплине на людину та екосистеми.
We scientists need to proactively emphasise the uncertainties of our model scenarios, and that we don't know for certain how severe the climate crisis will be, how rapidly it could unfold, nor how it will affect humans and ecosystems.ІІ етап:«Розробка модельних засобів для аналізу
Stage Two:"Development of Modeling Tools for the AnalysisАвтомобілі 2017 і 2018 модельних років будуть зарезервовані для обраних покупців GT, автомобілі 2019 року- для покупців,
The cars produced for the 2017 and 2018 model years are reserved for selected buyers,даних реєстру або модельних дослідженнях…[-].
registry data or modeling studies…[-].кількох сотень молодих італійок, яких обирали з модельних агенцій і заплатили кожній по сто доларів за участь.
Отриманий досвід зумовив перехід від досліджень модельних установок до проектування
The experience obtained determined the transition from research on model installations to the designтакож представники конкурсів краси та модельних агенцій із Києва, Москви, Львова.
as well as representatives of beauty pageants and modeling agencies from Kyiv, Moscow and Lviv.моніторинг різноманіття угруповань рослин і тварин на модельних ділянках(заповідних територіях),
monitoring of assemblages of plants and animals on modelling fields(reserved terrains),оскільки містить крес-салат thale(Arabidopsis thaliana), один з модельних організмів, що використовується для вивчення біології рослин, і перша рослина,
contains thale cress(Arabidopsis thaliana), one of the model organisms used for studying plant biology
