МОДЕЛЬНІ - переклад на Англійською

• model
• modeling
• models
• modelling
• the modeling

Приклади вживання Модельні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теги: гідродинамічні характеристики; діагностичні модельні розрахунки; північно-західний шельф Чорного моря.
Tags: a northwest shelf of Black Sea; diagnostic modelling calculations; hydrodynamical characteristics.

відомі з літератури модельні уявлення, так і нові теоретичні моделі,
explain the results of the experiment, both models known from literature were used,

Інші випадки, включаючи польові дані або модельні екосистеми, що дозволяють розраховувати і застосовувати більш точні коефіцієнти безпеки.
Other cases, including field data or model ecosystems, which allow more precise safety factors to be calculated and applied.

Вскорепосле цього модельні виступи посипалися на Ельзу,
Modeling gigs poured in for her soon after,

Зокрема, модельні організми широко використовуються для дослідження потенційних причин
In particular, model organisms are widely used to explore potential causes

а також модельні агентства.
as well as modeling agencies.

Особливою подією 2002 модельні роки стала поява нового покоління спортивних хетчбеков типу RS-X,
A special event of the 2002 model year was the emergence of a new generation of sports hatchbacks of the RS-X type,

Категорія Іграшка Modellbau- Настільні ігри Ляльки Олов'яні іграшки Модель: мініатюрні моделі Модельні залізниці Модельні інструменти… пропонуються в рекламних оголошеннях або аукціонах- нові, старі.
Category Toy Modellbau- Board Games Dolls Tin Toys Model: miniature models Model Railways Modeling tools….

Як говорилося в Модельні фігури розділ"Швидкість" відображатиметься
As discussed in the Mod Shapes section,

Модельні методичні підходи до токсиколого-гігієнічної оцінки небезпеки
Model's methodical approaches to toxicological and hygienic hazard assessment

Як говорилося в Розділ"Модельні фігури", деякі праймати доступні лише для конкретних модних форм.
As discussed in the Mod Shapes Section, some primaries are only available on specific mod shapes.

він чотири рази на рік показував модельні сукні на показах мод.
four times in each year he presented dresses on models at fashion shows.

Будь ласка, зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації про дужках Модельні аксесуари повинні, ми надамо вам технічні деталі.
Please contact us for more information about the accesorries brackets you need, we will provide you the detail specifications.

Їх головна особливість полягає в тому, що модельні замки капота мають дуже високий рівень секретності.
Their main feature is that the model hood locks have a very high level of secrecy.

Модельні літаки не можуть летіти над
Model aircraft may not be flown over

Модельні уявлення електродинаміки,
Model representations of electrodynamics,

Модельні розрахунки, виконані в різних країнах, узгоджуються один з одним, проте через великі невизначеностей
Modelling calculations performed in different countries are consistent with each other,

нещодавно дослідники створили змішані модельні поля, які включають температуру поверхні моря над океаном
researchers have created blended model fields, which include sea surface temperatures over the oceans

Брем Шот, член правління бренду Volkswagen Комерційні автомобілі, відповідальний за збут та маркетинг, зазначив:«Європейські ринки, а також модельні ряди Т і Caddy посприяли збільшенню наших продажів.
Bram Schot, Member of the Board of Management for Sales and Marketing of the Volkswagen Commercial Vehicles brand said,“The European markets as well as the T and Caddy model series contributed to the increase of deliveries.

Моделювання процесу розвитку за конкурентною моделлю Лоткі-Вольтерра полягало в підбиранні параметрів моделі так, щоб модельні траєкторії з максимальною точністю співпали б з апроксимуючими трендами за фактичними даними.
Modelling the process of development by the Lotka-Volterra equations lies in selection of parameters of the model in such a manner, so that model trajectories would be very similar to approximating trends by factual data.