МОДЕРАТОР - переклад на Англійською

• moderator
• moderated

Приклади вживання Модератор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модератор заходу, маркетолог,
The event moderator, marketer, adviser,

Модератор: Дмитро Тяжлов,
Moderated by Dmytro Tiazhlov,

Олексій Кафтан/ Антон Пісаренко, модератор- Ольга Львова).
Oleksiy Kaftan/ Anton Pisarenko, moderated by Olga Lvova).

Після читання п'єси в театрі-студії“Арабески” відбудеться виступ Іґора Стокфішевського на тему“Як театр змінює реальність?” та дискусія(модератор- Зураб Аласанія).
After the play reading Igor Stokfiszewski will present his statement on How Theatre Changes Reality?, and a debate moderated by Zurab Alasania will be open.

Зазвичай обговорення веде модератор, який направляє дискусію,
Panels usually include a moderator who guides the discussion

Модератор має право видалити будь-яке повідомлення. якщо воно не буде відповідати правилам користування сайту;
The moderator has the right to remove any message if it does not comply with the rules of the site usage;

Модератор зустрічі- Ілля Кенігштейн,
The meeting will be moderated by Ilia Kenigshtein,

На початку кожного сегменту модератор ставив питання обом кандидатам, даючи їм до двох хвилин на відповідь.
In the first segment, a candidate was first asked a question by the moderator and had two minutes to answer.

Модератор- сер Крістофер Мейєр, екс-глава комісії зі скарг на пресу у Великобританії,
Sir Christopher Meyer, KCMG is a former British Ambassador to the United States,

Модератор блоку«Інновації в медицині» на InnoTech власник клініки«Борис».
The owner of the clinic“Boris” will be the moderator of the block“Innovations in healthcare” at InnoTech.

Якщо модератор вирішить, що будь-який текст порушує правила користування Сайтом,
Should a moderator determine that any text violates the rules for use of the Site,

Це так називається, тому що модератор це зміна, яка впливає на міцність відносин між двома іншими змінами.
This is so-called because a moderator is a variable that affects the strength of a relationship between two other variables.

Модератор дискусії- Катерина Федорова, директор Громадської спілки«Ініціатива Чисте небо».
Kateryna Fedorova, director of“Clear Sky Initiative” Public Union, will moderate the discussion.

Модератор повинен непогано розбиратися в тематиці форуму,
The moderator should be nice to understand the subject of the forum,

Модератор заходу- старший юрист АФ«Сергій Козьяков та Партнери» Олеся Кривецька.
The event was moderated by Olesia Kryvetska, Senior Associate with Sergii Koziakov& Partners.

В свою чергу, модератор круглого стола Олексій Погорєлов,
A moderator of the roundtable Alexey Pogorelov,

Логін та пароль Ви отримаєте, щойно Модератор підрахунку підтвердить Ваші дані;
You will receive login and password as soon as the Moderator approves Your data.

Модератор зустрічі- Андрій Гундер,
The meeting will be moderated by Andy Hunder,

Модератор зустрічі- Ілля Кенігштейн,
The meeting will be moderated by Illia Kenihshtein,

Також модератор зазначила, що особисто вона спілкувалася з дуже активними
Also the moderator noted that she personally spoke with very active