Приклади вживання Модернізацією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перед модернізацією до розумного освітлення вулиці
Однак, незважаючи на схожість, HI-SCAN 5180si не просто традиційна рентгенівська система з незначною модернізацією. Революційні технологічні нововведення….
However, despite the similarities, HI-SCAN 5180si not just the traditional X-ray system with minor upgrades. Revolutionary….Вирішивши зайнятися прокачуванням і модернізацією організму, не забувайте, що самолікування небезпечне для здоров'я.
If you decide to optimize and upgrade your body, do not forget that self-treatment is dangerous for health.Апарат є модернізацією першого китайського токамака HT-7, створення якого проводилося
The new device will be an upgrade of China's first superconducting Tokamak device,У порівнянні з модернізацією для переобладнання зазвичай потребується значно менший обсяг попереднього планування та простою.
In comparison with modernizations, modifications usually require a previous planning and much less downtime.У зв'язку з модернізацією, Caol Ila почав закуповувати солод в централізованій солодівні в порту Еллен.
In connection with the modernization, Caol Ila started to buy malt malt house in central Port Ellen.Трактор Т-150К є модернізацією трактора Т-125,
The T-150K tractor is a modernization of the T-125 tractor,Ми не займалися перебудовою і так званою модернізацією, ми зводимо цех інноваційним методом- монтаж обладнання здійснюється паралельно зі зведенням будівлі.
We do not engage in restructuring and so the title of modernization, we reduce plant innovative method- installation Здійснення нагляду над відновленням і модернізацією житлового комплексу“Вознесіння”,
Oversaw renewal and updating of Ascension Manor Towers,Правовий супровід великих інвестиційних проектів, пов'язаних з модернізацією цементного виробництва
Legal support of major investment projects related to the modernization of cement productionРЛС«Малахіт», хоча і називають модернізацією радянської станції П-18,
Although this radar is called the modernization of Керував модернізацією заводу сухих сніданків в Борисполі
He supervised the modernization of З недавньої модернізацією моделі Alfa Romeo Giulia ми будемо продовжувати надихати їх в майбутньому нашими спортивними автомобілями».
With the recent model renewal of the Alfa Romeo Giulia, we will continue to inspire them with our sporty vehicles in the future”.Машина є модернізацією БМП‑2, що озброєна словацькою баштою KDV‑30 з автоматичною 30‑мм гарматою 2A42
The armored vehicle is a modernization of the BMP‑2, armed with the Slovak KDV‑30 turret with Не обійшлися і без роботи над модернізацією КПП- додали нову 6-ступінчасту коробку передач
Not without work on the modernization of Конструктори не стали обмежуватися модернізацією вже добре зарекомендував себе«Сатани»
Що Литва стурбована модернізацією російської армії за останні п'ять років і посиленням обороної здатності Калінінградській області.
Ці підприємства отримали можливість зайнятися модернізацією виробництва і згодом стали флагманами нашої промисловості.
These enterprises had an opportunity to be engaged in modernization of production and soon became flagships of our industry.Ця санкція- божественна компенсація результатів відкритого виклику темної кабали священним декретам, які управляли модернізацією вашої реальності.
This sanction is divine compensation resulting from the dark cabal's open defiance of sacred decrees that governed the makeover of your reality.У 1962 році на ринку з'явилася канадська компанія Ontario Drive& Gear Limited, яка зайнялася модернізацією військової техніки.
