МОДИФІКАЦІЯМИ - переклад на Англійською

• modifications
• modification
• versions

Приклади вживання Модифікаціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різноманітні психологічні школи в даному напрямку психології є тільки модифікаціями, які можна порівняти з"планом місцевості",
A variety of psychological schools in this area of psychology are only modifications comparable to the"terrain plan",

вузол з модифікаціями генетичного і біологічного формату,
a knot with modifications of the genetic and biological format,

Більш того, автомобілі OEM, тобто автомобілі з оригінальним обладнанням, які вже зібрані на заводі з модифікаціями шасі, виготовленими за спеціальною технологією,
Moreover, OEM vehicles, that is original equipment vehicles which are assembled in the factory already with modifications to the chassis made according to dedicated technology,

у незмінному вигляді або з иншими Модифікаціями, як Підпорядкований код і/або як частину Складеного Твору.
either on an unmodified basis, with other Modifications, as Covered Code and/or as part of a Larger Work.

деякі з яких розкрили дані про зв'язок між курінням і хімічними модифікаціями ДНК, відомими як метилювання.
meta-analysis of 13 prior, smaller studies, some of which had suggested links between smoking and chemical modifications to DNA, also known as methylation.

деякі з яких розкрили дані про зв'язок між курінням і хімічними модифікаціями ДНК, відомими як метилювання.
meta-analysis of 13 prior, smaller studies, some of which had suggested links between smoking and chemical modifications to DNA, also known as methylation.

не можуть бути ані кількісно, ані якісно описані модифікаціями схеми Міхаеліс-Ментен.
can be hardly explained quantitatively or qualitatively within modified Michaelis-Menten schemes.

Важливою якістю всіх комплексів сімейства С-300 є здатність працювати в різних поєднаннях всередині однієї модифікації в межах одного комплексу, між модифікаціями(обмежено), а також через різні мобільні вищі командні пункти компонувати батареї будь-якого складу,
The important feature of all S-300 complexes is the ability to work in various combinations within a single modification, between modifications(limited), as well as through various mobile command posts to assemble batteries of any composition,

ці пристрої працюють під управлінням ближньо-ванільної версії Android з обмеженими модифікаціями, та акцентом на Google сервіси(хоча вони можуть, як і раніше вдосконалювати програмне забезпечення для підтримки функцій обладнання, що входить у комплект,
these devices run near-stock versions of Android with limited modifications, and a focus on Google services(although they may still feature software enhancements to support the features of included hardware,

Модифікації: колір, розмір….
Variations: color, size….

Створення та модифікація цифрових ресурсів.
Creating and modifying digital resources.

ВПС дали цій модифікації назвуMH-53Js.
The Air Force designated these modified versions as MH-53Js.

Навіть зовні незначні модифікації бізнес-моделі здатні забезпечити значні конкурентні переваги.
Even mildly modified business model can ensure strong competitive advantages.

Д/відеоняні модифікація Spawn getty на послідовний лінійний Малина Пі.
Etc/inittab modified Spawn to getty on Raspberry Pi serial line.

Випускаються в декількох модифікаціях, у тому числі і для робіт в холодну пору року.
Are available in several models, including for work in cold season.

Для стандартних модифікацій фургонів і мікроавтобусів висота навантаження становить 690 мм.
For standard versions of vans and minibuses loading height is 690 mm.

Модифікації приставки MAG256 із вбудованим Wi-Fi модулем.
Modified MAG256 Set-Top boxes with built-in Wi-Fi modules.

Модифікація визначення гравітації.
Definition of gravity modified.

Модифікація визначення інерції.
Definition of inertia modified.

На сьогоднішній день існує дві модифікації всюдихода, відмінності їх мінімальні.
Today, there are two versions of the all-terrain vehicle, their differences are minimal.