МОДИФІКУЮТЬ - переклад на Англійською

• modify
• modifying
• modified

Приклади вживання Модифікують Українська мовою та їх переклад на Англійською

цей суб'єкт виробництва, модифікують більшою чи меншою мірою всі його функції
more or less modify all his functions and activities, and therefore too his functions

Сіль і її колеги беруть глобальні кліматичні моделі- ті, які використовуються для передбачення майбутніх змін клімату- і модифікують їх для вивчення минулого нашої планети.
Sohl and her colleagues are taking global climate models- the ones most people use to predict where our planet is heading in the future- and modifying them to study where our planet has been in the past.

реконструюють вірус з нуля, або модифікують існуючі віруси, зробивши їх ще небезпечнішими,
either reconstruct the virus from scratch or modify an existing virus to make it even more virulent-

активують чи модифікують умови для їх виникнення й розвитку.
activate or modify the conditions for their occurrence and development in one way or another.

ритуального вбивства і самогубства, всі вони модифікують поведінку і призводять до своєрідним особистісним змінам навіть після виходу з секти.
suicide, they all modify behavior and lead to peculiar personality changes even after leaving the sect.

Ті, хто створює плагіни до Eclipse або використовує Eclipse як базу для розробки ПЗ, зобов'язані публікувати будь-який код Eclipse, який вони використовують або модифікують в рамках ліцензії EPL, але мають право ліцензувати свої власні доробки, як їм подобається.
Developers who create plug-ins for Eclipse or who use Eclipse as the basis for a software development application are required to release any Eclipse code that they use or modify under the CPL, but are free to license their own additions in any way they like.

аналізують згенеровані дані та автоматично модифікують роботу ділянки електроенергетичної системи.
analyse generated data and modify operation of the respective section automatically.

Ті, хто створює плагіни до Eclipse або використовує Eclipse як базу для розробки ПЗ, зобов'язані публікувати будь-який код Eclipse, який вони використовують або модифікують в рамках ліцензії EPL, але мають право ліцензувати свої власні доробки, як їм подобається.
Those who create plug-ins for Eclipse or who use Eclipse as the basis for a software development application are required to release any Eclipse code they use or modify under the EPL, but are free to license their own additions in any way they like.

Модифікуйте ті частини тіла, які пацієнт не любить.
Modify those portions of the body that the patient does not like.

Модифікуйте. pro файл Qt проекту.
Modify. pro file of your Qt project.

Він навіть модифікував машину, яка використовувалася для дроблення каменю.
He even modified the machine that was used to crush the stone.

Модифікуйте свій автомобіль за допомогою багатьох варіантів налаштування.
Modify your car with lots of customization options.

Незважаючи на занепокоєння, ANKO модифікувала машину для досягнення вимог World Trading.
Regardless of the concerns, ANKO modified the machine to achieve World Trading's requirements.

Оператор поступово модифікував параметри всіх трьох мультиплексів- змінився один параметр FEC.
The operator gradually modified the parameters of all three multiplexes- change one parameter FEC.

Раніше я возився і модифікував свій байк, коли був дитиною.
I used to tinker around and modify my bike when I was a kid.

Аудитор повинен модифікувати аудиторський думку в разі, коли.
The auditor should express the modified opinion in the audit report, if.

Злегка модифікуємо свій приклад(файл ex2. cc).
Slightly modify your example(file ex2. cc).

Стосовно оригінальних авторів команда модифікувала майже всі оригінальні моделі та картини.
In respect to the original authors, the team modified nearly all original models and paintings.

Ми модифікуємо форму і поки не задовольнимо задоволення клієнтів.
We modify the mould and until meet customers' satisfaction.

Я сильно модифікував свій план.
I strongly modified my plan.