МОДНИЦІ - переклад на Англійською

Далеко не всі модниці знають, які бувають стилі в одязі

Not all fashionable women know what styles in clothes are

Цей вид взуття обожнюють модниці, тому бренди зробили все можливе, щоб представити нам новинки модельного ряду кросівок на 2016 рік.

This kind of shoes I love ladies, so the brands have made every effort to present us new models of sneakers for 2016.

Юні модниці особливо вибагливі в одязі

Young women of fashion are especially selective in clothes

Без сумніву, для будь-якої модниці в Parfois знайдеться аксесуар по-смаку, який підкреслить індивідуальність власниці

Without a doubt, for any fashionista in Parfois could be found an accessory according to her taste,

Модниці минулого, роздумуючи над тим, з чимносити сірі чоботи,

Fashionable women of the past, pondering over whatwear gray boots,

У гардеробі кожного модника і кожної модниці обов'язково були джинси, переважно кльош,

In the wardrobe each and every mod ladies necessarily jeans were predominantly flared,

Сьогодні модниці навіть в офіс можуть сміливо підібрати для себе пару стильних

Today, women of fashion even in the office can safely choose for themselves a pair of stylish

стильно і ексклюзивно для будь-якої модниці.

stylish and exclusively for any fashionista.

Тому нижню білизну в спокійних пастельних відтінках- це must have для кожної модниці.

Therefore, underwear in soothing pastel shades is a must have for every woman of fashion.

Найчастіше модниці хочуть зробити собі кучері,

Most Often, ladies want to make my curls,

Модниці всього світу, тремтіть,

Women of fashion of the whole world,

цей аксесуар зайняв почесне місце в гардеробі кожної активної модниці.

this accessory has a place of honor in the wardrobe of every active fashionista.

соковитих відтінків манікюру, які модниці поспішають нанести на свої нігтики після стриманих

rich manicure shades, which fashionable women rush to put on their marigolds after restrained

Однак існують і такі способи боротьби із зайвою вагою, після яких модниці забезпечено відпочинок в лікарні.

However, there are ways to combat excess weight, after which the woman of fashion is provided with a rest in a hospital.

Гламурні модниці можуть доповнити свої образи яскравими хустками,

Glamorous ladies can Supplement their images with bright scarves,

Сучасні модниці, які стежать за актуальними трендами,

Modern women of fashion, who follow current trends,

Звичайно, осінні речі повинні бути більш зручними, теплими, практичними- про це не можна забувати навіть самої запеклою модниці.

Of course, autumn things should be more comfortable, warm, practical- this should not be forgotten even by the most notorious fashionista.

Завдяки своїй практичності і багатофункціональності, сьогодні подібний наряд є практично у кожної модниці.

Due to its practicality and versatility, today almost every woman of fashion has a similar outfit.

Завдяки цьому модниці можуть порадувати себе стильними

Due to this, ladies can indulge in a stylish

Модники та модниці, а також всі, хто любить пізнавати нове!

Mods and women of fashion, as well as everyone who loves to learn new things!

Приклади вживання Модниці Українська мовою та їх переклад на Англійською