МОЖЕМО НЕ - переклад на Англійською

• may not
• can not
• are able not
• may never
• might not
• can't
• cannot

Приклади вживання Можемо не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усієї розмови ми можемо не знати.
You can't possibly hear every conversation.

І все ж, можемо не розгледіти гілочок.
And still, you may not see the branches.

Усі ми розуміли, що можемо не повернутися.
We knew we could not go back.

Усі ми розуміли, що можемо не повернутися.
We knew that we might not come back.

Можемо вивчати, а можемо не вивчати.
We can teach but we can't control.

Ми можемо мати багато, однак можемо не бути щасливими.
Even if we have a lot of money, we may not be happy.

Можемо не сумніватися в результатах такого опитування.
We cannot be sure of the results of this experiment.

Іноді ми, так само як Йосафат, можемо не знати, що робити,
Sometimes we, like Jehoshaphat, may not know what to do,

Крім цього ми можемо не тільки запобігти зовнішнє спостереження за вами, але також і забезпечити
In addition to this, we can not only prevent surveillance for you,

Вже зараз з їх допомогою ми можемо не тільки підібрати собі одяг, розробити дієту
Already, with their help, we can not only choose our own clothes,

Завдяки застосуванню технології направленого буріння ми можемо не зупиняти рух транспорту при прокладанні підземних комунікацій.
Through the use of directional drilling technology we are able not to stop the traffic during underground utilities laying.

Я дійсно вважаю, що ми можемо не тільки заощадити гроші, забезпечуючи при цьому чудову якість продукції,
I truly believe that we can not only save you money while delivering a superior quality product,

Завдяки цьому ми можемо не тільки відпочити, але й провести трохи часу зі своїми близькими.
Thanks to that we are able not only to take a rest, but also spend some time with our close ones.

Вчені вважають, що ми можемо не просто бути єдиною планетою у нашій сонячній системі, а така місяць,
Scientists think that we might not just be the only planet in our solar system with a moon like that,

Ми можемо не тільки доставити Ваш вантаж в будь-яку точку світу,
We can not only deliver your cargo anywhere in the world,

І проаналізувати його не можемо не лише ми, а й депутати, які голосують за цей бюджет. Вони теж отримують його в PDF.
And it's not just us that can't analyze it-- our own legislators who vote for the budget also only get it in PDF.

Ми можемо не знати, що вони значать,
We might not know what they meant,

Завдяки їм ми можемо не тільки аналізувати, але і реєструвати вхідні
Thanks to them, we can not only analyze,

Ми можемо не вибрати наших друзів, але ми не можемо не визнавати наших ворогів»,- сказав Трамп.
We cannot always choose our friends, but we can never fail to recognize our enemies," said Mr. Trump.

що всі ми боїмося, що ми можемо не відповідати чому-небудь.
that we all think we might not be good enough.