МОЖЕШ НЕ - переклад на Англійською

• may not
• can't
• might not
• can not
• cannot

Приклади вживання Можеш не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти можеш бити його або можеш не бити!
Either you can shoot it, or you cannot.

Я сказала йому:"Наступного ранку ти можеш не прокинутися.
I tell them that we may not wake up the next morning.'.

Ти усвідомлюєш, що можеш не вступити».
You know you can't get involved.".

Ти можеш бити його або можеш не бити!
Either you can shoot, or you can't!

Ти можеш бити його або можеш не бити!
But you can either shoot it or you can't.

як довела це я, ти можеш не досягти його.
as I have proven, you may not get there.

Ти можеш не знати, над чим сміються люди,
You might not know what makes you laugh

Ти можеш не любити футбол,
You might not like soccer,

Ти можеш не лише переглянути на сайті конференції науковців,
You can not only view scientists on the conference website,

Поговоріть з ним в приватному порядку і скажіть:«Ти можеш не погодитися зі мною, але я повинен сказати, тому що я дбаю про тебе».
Then sit her down in private and say,“You might not agree, but I have to say something because I care about you.”.

Важко було прокидатись, розуміючи, що сьогодні-завтра ти можеш не повернутись додому.
Imagine waking up this morning knowing that you could not return to your home this evening.

Є така мудрість:«Можеш не писати- не пиши».
There is such advice to writers:“If you can not write- do not write.”.

Так що, якщо ми будемо воювати з Італією, можеш не переживати: ворог не зможе відвернути тебе, задерши гімнастерку.
So, if we fight with Italy, you can not worry: the enemy will not be able to distract you by lifting up his tunic.

Щодо косметичних засобів також існує слизький момент- ти можеш не вгадати з відтінком
Regarding cosmetics, there is also a slippery moment- you can not guess with a touch

Ваші батьки могли не планувати вас, але я вірю,
Your parents may not have planned you,

Ми можемо не мати лікаря, бо у нас немає вчителя.
I can't even get one of those because I don't have a teacher.

Я можу не бачити цих людей інколи місяцями, інколи роками.
And I may not hear from them for months, sometimes years.

Ви навіть можете не платити за це.
You can't even pay for that.

Я як політик можу не завжди з вами погоджуватись.
You and I may not always agree, politically.

Я можу не піти за тобою.
Because I can't follow you.