МОЖЛИВІСТЬ ВСТУПИТИ - переклад на Англійською

• opportunity to enter
• opportunity to join
• chance to enroll
• possibility to enroll
• opportunity to enroll

Приклади вживання Можливість вступити Українська мовою та їх переклад на Англійською

слухайте аудіозаписи, по можливості вступите в клуб любителів англійської мови, щоб мати можливість активно спілкуватися
listen to the record, on the opportunity to join the club of the English language to be able to actively communicate

Нам можливість вступити дала моя робота.
The chance to come into my work.

Чи є у мене можливість вступити до вас?
Is there any chance I could join you?

Головна відмінність цього порталу від інших сайтів- реальна можливість вступити до університету, що розміщений в нашому каталозі!
The main difference of this portal from other websites is a real opportunity to enter the university that is located in our catalog!

Відзначимо, що далеко не у всіх випускників російських шкіл є реальна можливість вступити до закордонного університету відразу після 11 класу.
Note that not all graduates of Russian schools have a real opportunity to enter a foreign university immediately after the 11th grade.

Браузерні ігри, дають можливість вступити в ігровий процес, без використання часто дуже значних за розміром клієнтського програмного забезпечення ігор.
Browser games, make it possible to enter into the gameplay, without the use of often very impressive in size client software games.

тоді ця особа заслуговує на Боже милосердя і можливість вступити у другий шлюб.
that person deserves the mercy of God and the ability to enter into a second marriage.

затьмарили наш світлий розум і позбавили нас самої можливості вступити в діалог!".
overshadow our clear thinking and deprive us of the opportunity to enter into dialogue.

затьмарили наш розум і позбавили нас самої можливості вступити в діалог!…».
to muddle our clear thinking and forsake us of even the possibility of entering a dialogue!….

Усвідомлюючи труднощі, пов'язані з можливістю вступити в магістерські програми, ми пропонуємо гранти учасникам,
Being aware of the difficulties involved in having the ability to enroll in masters programs,

Потім буде мати можливість вступити мережу кабельного телебачення.
Then will have the opportunity to enter the cable television network.

Ті, з питомим фонових знань може мати можливість вступити пізніше.
Those with specific background knowledge may have the possibility to enroll later.

Користувачі мають можливість вступити в один із трьох спілок, запропонованих розробниками.
Users have the opportunity to join one of the three unions, proposed by developers.

У і мати можливість вступити в університет.
But you still have a chance to enter the University.

У вас також може бути можливість вступити на чотирирічну програму навчання Бойлермейкер
You may also have an opportunity to enter the Boilermakers' four-year apprenticeship program

Травня 1958 де Філіппіс отримав можливість вступити в Гран-прі Монако,
On 18 May 1958, she was given the opportunity to enter the Monaco Grand Prix,

Ви будете мати можливість вступити в інноваційних курсів, таких як«Маркетинг в Інтернеті» та«Спортивний маркетинг».
You will have the chance to enroll in innovative courses such as“Marketing on the Internet” and“Sports Marketing.”.

Можливість вступити на одну з найкращих програм в галузі охорони здоров'я у світі
The possibility to enroll in one of the world's top health programs,

Травня 1958 де Філіппіс отримав можливість вступити в Гран-прі Монако, другий тур сезону Формули-1958,
On 18 May 1958 de Filippis was given the opportunity to enter the Monaco Grand Prix,

Крім того, в такому разі є можливість вступити на інший напрямок, паралельно навчаючись за основною спеціальністю.
In addition, in this case there is an opportunity to enter another direction, while studying in the main specialty.