МОЖЛИВІСТЬ ДОПОМОГТИ - переклад на Англійською

• opportunity to help
• chance to help
• ability to help
• able to help
• opportunity to serve
• way to help

Приклади вживання Можливість допомогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша соціальна ініціатива«Дорога до серця»- це не тільки можливість допомогти просто й ефективно, але також шанс врятувати життя тисяч маленьких українців.
The road to the heart” is not only an opportunity to help simply and effectively, but also a chance to save the lives of thousands of young Ukrainians.”.

ЄС схвалив цю можливість допомогти стабілізувати Європейський простір
The EU welcomed this chance to help stabilise the European continent

Для нас дуже важливо дати можливість допомогти з новими навичками
For us, it is very important to give an opportunity to help with new skills

в нас є можливість допомогти насправді зменшити ризик пандемії.
we have a chance to help really reduce the risk of a pandemic.

корисні функції, ця програма має можливість допомогти навіть ті, хто не є природними….
this program has the ability to help even those who are not natural….

Дякуємо командуванню Західного територіального управління Національної Гвардії України за можливість допомогти та почесну нагороду керівнику нашого підприємства Олегу Місьонгу!
Many thanks to Western Command Territorial Department of the National Guard for the opportunity to help Ukraine and for honorary award to head of our company Oleg Misonh!

Тож давайте знайдемо можливість допомогти родині Ярослава Бабича,
Let us find a way to help the family Yaroslav Babych,

Я вважаю, що якщо у людини є можливість допомогти, то це потрібно робити.
I believe that if we have the chance to help someone, we should.

Якщо у вас є можливість допомогти грошима, то пожертвуйте їх людям, які потребують дорогого лікування
If you have the opportunity to help with money, then donate them to peoplewho need expensive treatment

Створити веб-сайт, який надасть Mindcruncher LLC можливість допомогти компаніям з усього світу вийти на ринок США з їх пусковими ідеями, з мінімальним бюджетом.
Create a website that would give Mindcruncher LLC an opportunity to help businesses around the world enter the USA market with their start-up ideas having low or limited budgets.

у вас з'явиться можливість допомогти створити безпечне
you have the opportunity to help forge a safe

ви зараз маєте можливість допомогти створити світ, де будуть переважати правосуддя
as you now have the opportunity to help create a world where justice and peace prevail:

Таким чином, ми маємо можливість допомогти з пошуком іноземного партнера для отримання ліцензії на працевлаштування за кордон.
Thus, we have the opportunity to help with the search of foreign partner to obtain a license to work abroad.

Корпорація КРТ щиро вдячна організаторам виставки за можливість допомогти увіковічнити ім'я визначного українця,
Corporation KRT sincerely grateful to the organizers for the opportunity to help perpetuate the name of prominent Ukrainian,

використовуйте це як можливість допомогти їй стати більш сприйнятливою до почуттів інших людей.
use it as an opportunity to help him become more sensitive to the feelings of other people.

Це означає, що масаж став більш індивідуальним, а можливість допомогти у кожному окремому випадку- набагато вище.
This means that the massage has become more individual, and the opportunity to help in every case- is much higher.

які дають можливість допомогти там, де це потрібно.
which provide an opportunity to help where needed.

Головне у справі хірурга- це бажання та можливість допомогти, керуючись відданістю своїй справі.
The main thing in the surgeon's job is the desire and opportunity to help, guided by dedication to his work.

Таким чином, міжнародна освітня платформа може масштабуватись до будь-якої дисципліни, і ми маємо можливість допомогти великій кількості людей у всьому світі.
Thus, the international educational platform can scale to any discipline and we have the opportunity to help a huge number of people around the world.

У кожного потенційного донора була можливість допомогти адресно конкретній дитині
Each potential donor had the opportunity to help address a specific child,