МОЖЛИВІСТЬ НАВЧИТИСЯ - переклад на Англійською

• opportunity to learn
• chance to learn
• ability to learn

Приклади вживання Можливість навчитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Kent IT Consultancy пропонує студентам можливість навчитися стати ІТ-консультантом, надаючи комп'ютерну підтримку місцевим підприємствам, отримуючи кредити на свою ступінь.
The Kent IT Consultancy option offers students the opportunity to learn how to become an IT Consultant by providing computing support to local businesses while earning credits towards their degree.

Фахівці з'ясували, що існує можливість навчитися управляти своїми снами,
Experts have found that it is possible to learn to control their dreams,

дай їм час і можливість навчитися читати і писати, щоб вони могли покращити своє життя
help to give them the time and chance to learn how to read and write so they can better their lives

Kent IT Consultancy пропонує студентам можливість навчитися стати ІТ-консультантом, надаючи комп'ютерну підтримку місцевим підприємствам, отримуючи кредити на свою ступінь.
Kent IT Consultancy(KITC) offers an opportunity to learn how to become an IT Consultant by providing computing support to local businesses while earning credits towards your degree.

Ці враження також дають студентам можливість навчитися транслювати науково-дослідні знання у корисні формати для прийняття рішень щодо проектування.
These experiences also give students an opportunity to learn how to translate research knowledge into useful formats for design decision-making.

Якщо ми робили певні речі за вас, то це виключило б можливість навчитися тому, що вам було потрібно і тому нам доведеться триматися осторонь.
If we did certain things for you it would take away a learning opportunity that you needed and we have to stand aside.

Для багатьох, які святкують Новий рік, це їхня можливість навчитися з попереднього року
For many people celebrating the New Year, this is an opportunity to learn from the past year

У цій секції учасники мають можливість навчитися створювати власну справу- від етапу ідеї до її реалізації.
By choosing the module for developing your idea, you have the opportunity to learn how to create a business- from idea to its implementation.

Причому це можливість навчитися чомусь новому не на одному проекті,
Moreover, it's an opportunity to learn something new not on one project,

Це можливість навчитися формувати ефективну команду з добре налагодженою комунікацією в умовах невизначеності.
This is an opportunity to learn how to form an efficient team with a well-established communication process in times of uncertainty.

Це можливість навчитися або вдосконалити навички виступів
This is an opportunity to learn or improve your skills in public speaking

Це можливість навчитися створювати незвичайні речі зі звичайного паперу. детальніше….
This is an opportunity to learn how to create extraordinary things from ordinary paper. details….

дитина має можливість навчитися позитивно сприймати себе,
children get an opportunity to learn how to view themselves positively,

Твоя ідея(можливість навчитися створювати власну справу:
Your idea(the opportunity to learn how to create your own business:

надавати нашим юнакам можливість навчитися вирішувати конфлікти
give our young boys a chance to learn how to work out their conflicts

Навчання за кордоном- це можливість навчитися справлятися з різними ситуаціями
Studying in Ukraine is an opportunity to learn to deal with different situations

провал- це можливість навчитися та вдосконалюватися.
failure is an opportunity to learn and improve.

надає студентам можливість навчитися розробл…+.
degree provides students with the opportunity to learn how to…+.

Міжнародна атмосфера програми дає студентам можливість навчитися не лише науковим матеріалам, але і різноманітним досвіду
The international atmosphere of the program gives students an opportunity to learn not just from scholarly materials,

Перемога в конкурсі«Срібний мольберт»- не тільки можливість навчитися чомусь новому й показати себе, а й стартовий майданчик, потужний стимул для
The victory in"Silver Easel" contest is not only an opportunity to learn something new and show oneself,