МОЖЛИВІСТЬ ПРИЇХАТИ - переклад на Англійською

• opportunity to come
• possible to come
• chance to come

Приклади вживання Можливість приїхати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я рекомендую моїм співвітчизникам турецьким громадянам скористатися цією щедрою можливістю приїхати вивчати комп'ютерні науки в MUM,
I recommend that my fellow Turkish citizens take this generous opportunity to come study Computer Science at MUM,

Якщо у Вас немає можливості приїхати на наш Форум- не впадайте у відчай!
If you do not have the opportunity to come to our Forum- do not despair!

Тобто два роки(у порівнянні з можливістю приїхати після 11 класу) губляться.
That is, two years(compared with the opportunity to arrive after grade 11) are lost.

Якщо немає можливості приїхати(сесії в різних містах,
If there is no opportunity to come(sessions in different cities,

Якщо немає можливості приїхати на тур до вказаного часу,
If you have no ability to come to the tour till specified time,

Але, якщо з будь-яких причин у вас немає часу чи можливості приїхати до нас і взяти участь у роботі програм,
But, if for any reason you do not have time or opportunity to visit us and to participate in the work of programs,

ви будете мати унікальну можливість приїхати в Шанхай протягом одного тижня,
you will have a unique opportunity to come to Shanghai for one week to live

подякувала Альфа-Банку Україна за надану колективу можливість приїхати в Україну після настільки тривалої перерви.
thanked Alfa-Bank Ukraine for giving the ensemble an opportunity to come to Ukraine after such a long break.

Якщо додати до цього можливість приїхати всією сім'єю(навіть із маленькими дітьми),
Throw in the opportunity to come with your whole family(even small children),

Якщо у Вас немає можливості приїхати в Клініку.
If you have the opportunity to take a clinic with.

Якщо у Вас немає можливості приїхати в Клініку.
Whether you have no difficulty to visit clinic.

Якщо у вас немає можливості приїхати до нас- не проблема.
If you can't come to us, no problem.

Через військову службу в армії Цанос був позбавлений можливості приїхати в Україну, щоб захистити чемпіонство.
Serving in the armed forces, Tzanos did not have the possibility to come to Ukraine to defend the title of the champion.

Якщо немає можливості приїхати до Києва, ми надішлемо ваше замовлення Новою Поштою за передоплатою або післяплатою.
If it is not possible to arrive in Kiev, we will send your order by New Mail on an advance payment or cash on delivery.

Він сказав мені, що, може, у нього більше ніколи не буде можливості приїхати і подивитися на мене на чемпіонаті світу.
He said he may never get a chance again to come and watch me in a World Cup.

Якщо у Вас немає можливості приїхати до нас на фарбування та установку обвісу,
If you are unable to come to us for painting and installation of the body kit,

Можливість приїхати або наявність власних апартаментів.
The opportunity to come or own their own apartments.

Я будь-кому можу дати можливість приїхати сюди і на місці вивчити ситуацію.
I can give anyone the opportunity to come here and study the situation.

Я вдячний за можливість приїхати сюди.
I'm grateful for the opportunity to come here.

Я сподіваюся, що у мене буде можливість приїхати і виступити тут ще раз».
I hope to be able to come here and perform again.”.