Приклади вживання Можуть блокувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
розташовані досить близько) можуть блокувати доступ сонячної енергії- іншими словами,
кардіоселективні блокатори можуть блокувати бета 2-адренорецептори,
cardioselective blockers can block beta 2-adrenergic receptors,Більшість попередніх досліджень зосереджено на більш короткий термін мінливості або частинок, які можуть блокувати вхідний сонячне світло,
Most of the previous studies focused on shorter-term variability or particles that could block incoming sunlight, but they повинні бути обережними, якщо вони також використовують інші НПЗП, оскільки останні можуть блокувати кардіопротекторні ефекти аспірину.
must be careful if they also use other NSAIDs, as these may inhibit the cardioprotective effects of aspirin.Сонцезахисні окуляри можуть блокувати УФ, так як об'єктив зі шаром спеціального покриття,
Sunglasses can block the UV, because the lens with a layer of special coating,Крім того, ми використовували поляризатори на всіх джерелах світла- також як і поляризаційні лінзи в сонячних окулярах можуть блокувати відблиски від дороги, поляризатори можуть блокувати блиск шкіри, щоб усунути всі ці дзеркальні відображення при складанні карти обличчя.
And in addition, we have actually used polarizers on all the lights-- just like polarized sunglasses can block the glare off of the road, polarizers can block the shine off of the skin, so we don't get all those specular reflections to take this map.крихітні ситові отвори можуть блокувати більшість частинки субмікронного пилу на поверхні матеріалу фільтра.
the tiny sieve holes can block most submicron dust particles on the filter material surface.також особлива структура всередині зворотного відбиває ізолятора можуть блокувати лазер, відбитий оброблюваної деталь, щоб уникнути лазера введення лазерного генератора знову, щоб пошкодити лазерний генератор.
the special structure inside the backward reflecting isolator can block the laser reflected by work piece to avoid the laser entering the laser oscillator again to damage the laser oscillator.громадянська підтримка на лінії фронту розглядається як приклад, тоді стає зрозумілим, що Міністерство оборони чи штаб можуть блокувати та перешкоджати наглядовим заходам просто своєю бездіяльністю
civilian support at the front line is taken as an example today then it is clear that MOD or the staff can block and thwart oversight activities simply by inactionАналогічно цьому емболи можуть блокувати поверхневу кортикальну гілка середньої мозкової артерії
Similarly, the emboli can block the surface cortical branch of middle cerebral arteryТепер ви можете блокувати окремі додатки на Android та iOS пристроях.
Now you can block individual apps on both Android and iOS.Одна молекула α-токоферолу може блокувати до 220 молекул кисню та пероксиду.
Якщо ви не бажаєте отримувати cookie, ви можете блокувати їх.
If you do not want to receive cookies, you can block them.Білий чай може блокувати всмоктування жиру,
White tea may block fat absorption,Натрієва сіль тіанептіна може блокувати напади паніки.
Tianeptine sodium salt could block panic attacks from occurring.YouTube може блокувати певний вміст відповідно до місцевого законодавства.
YouTube may block specific content in order to comply with local laws.Навіть одна держава може блокувати продовження санкцій.
Just one country could block the continuation of the sanctions.Пропранолол може блокувати/змінювати ознаки
Propranolol may block/modify the signsЯ рекомендую вам відключити плагін браузера, який може блокувати мобільний інтерфейс Instagram.
I recommend you turn off browser plugins that could block the Instagram mobile interface.Якщо ви не бажаєте отримувати cookie, ви можете блокувати їх.
If you do not wish to accept cookies, you may block them.
