Приклади вживання Можуть варіюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пропорції можуть варіюватися від 15 до 35% акрилонітрилу,
Наприклад, оскільки побічні ефекти ад'ювантної хіміотерапії можуть варіюватися від нудоти до втрати фертильності,
For example, because side effects of adjuvant chemotherapy can range from nausea to loss of fertility,Такі підйомники, які можуть варіюватися до 500kg, використовуються для підйому
Such hoists, which might range in capacity up to 500kg,Терміни можуть варіюватися в залежності від особливостей сонячної електростанції
дефекти можуть варіюватися від відкритих схем,
defects can range from open circuits,Ціни на них можуть варіюватися від низьких до високих,
Prices for them can vary from low to high,Їхні наміри можуть варіюватися від перешкоджання діям щодо забезпечення явки виборців на вибори і спроб змусити уряд виглядати некомпетентним у найбільш невідповідні моменти просто до створення масового хаосу.
Their intent could range from suppressing get-out-the-vote operations to making the government look incompetent at the most inopportune moments to simply creating mass chaos.Потреби можуть варіюватися від парку вантажівок, необхідного для найвіддаленіших місць Африки, до закупівлі голок та ниток для проекту самозабезпечення в Україні.
This might range from buying fleets of heavy duty vehicles needed in the most inaccessible parts of the African continent to purchasing needles and thread for a self-help project in Pakistan.ціни на які можуть варіюватися в залежності від певних нюансів,
the prices of which may vary depending on certain nuances,Вони можуть варіюватися від гормональних змін до проблем вдома
These can range from hormonal changes to problems at homeПричини можуть варіюватися, та в залежності від причини умови,
The causes can vary, and depending on the reasons for the condition,Потреби можуть варіюватися від парку вантажівок, необхідного для найвіддаленіших місць Африки, до закупівлі голок та ниток для проекту самозабезпечення в Україні.
This might range from buying fleets of heavy duty vehicles needed in the most inaccessible parts of Africa to purchasing needles and thread for a self-help project in Ukraine.якості бажаних панелей, ціни можуть варіюватися від 75 до 250 доларів за квадрат покрівлі.
pricing could range anywhere from $75 to $250 per roofing square(100 square feet).Ціни на зону можуть варіюватися від 250 до 350 доларів залежно від практикуючих та/
Prices per zone may vary between $250 and $350, depending on theДля вагітної жінки наслідки обезводнення можуть варіюватися від головних болів до низького рівня кров'яного тиску і до зниження вироблення грудного молока після народження дитини.
For the pregnant woman, the effects of dehydration can range from headaches to low blood pressure to decreased breast milk production after birth.пластику і такі пропозиції можуть варіюватися за вартістю, в залежності від кількості використаного декоративного матеріалу;
and such proposals can vary in price, depending on the amount of decorative material used;якості бажаних панелей, ціни можуть варіюватися від 75 до 250 доларів за квадрат покрівлі.
pricing could range anywhere from $75 to $250 per roofing square.сповнені великого схем, які можуть варіюватися від нерозумних ділових рішень для романтичних гулянки.
full of grand schemes that might range from unwise business decisions to romantic sprees.Розміри ручного візка можуть варіюватися залежно від довжини вив візки 1150- 1225 мм, це ті розміри, які звичні в роботі з вантажами на піддонах.
The dimensions of hand truck may vary depending on the length of the fork truck 1150- 1225 mm those dimensions that are familiar in working with cargo on pallets.підтримувати відносини, які можуть варіюватися від роботи і дружби до шлюбу і виховання дітей.
maintain relationships that can range from work and friendships to marriage and parenting.
