МОЖУТЬ ВІДРІЗНЯТИСЬ - переклад на Англійською

• may differ
• may vary
• may be distinguished
• can be different
• can vary
• may be different

Приклади вживання Можуть відрізнятись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правила, що стосуються особистої інформації, якими можуть керуватися ці органи, можуть відрізнятись від правил, що діють у країні Вашого проживання.
The rules related to personal data that may govern these agencies may differ from the rules applied in the country of your residence.

Такі ціни будуть зазначатись лише з інформаційною метою та можуть відрізнятись від цін на Товари, які продаються на Сайті.
These prices are presented to you for information only and they may be different from the prices indicated on the Website.

Вони можуть відрізнятись за типами несучої плити,
They can be differed by type of carrier plate,

Їх значення все ще можуть відрізнятись, але вони набагато більш систематизовані
Their meaning still varies, but it's much more codified

Ефект Фінішного салюту(7 пострілів 30 мм) що у Вас, можуть відрізнятись від тих, що на відео.
The effect of the Final Salute(7 shots of 30 mm) that you have may differ from those on the video.

той самий забудовник має різні об'єкти, які можуть відрізнятись своєю надійністю та якістю планування та побудови.
the same developer has various properties that can differ in their reliability and the quality of planning and construction.

отримані результати можуть відрізнятись написанням імен
the results may differ in spelling of names

Псевдо-спільнота Хаос Вакуум Справжня спільнота На думку Пека, спільноти можуть відрізнятись від інших груп, з огляду на необхідність усунення бар'єрів для спілкування,
of a community as: Pseudo-community Chaos Emptiness True Community Communities may be distinguished from other types of groups, in Peck's view,

На думку Пека, спільноти можуть відрізнятись від інших груп, з огляду на необхідність усунення бар'єрів для спілкування,
Communities may be distinguished from other types of groups, in Peck's view,

На думку Пека, спільноти можуть відрізнятись від інших груп, з огляду на необхідність усунення бар'єрів для спілкування,
Pseudo-community Emptiness True Community Communities may be distinguished from other types of groups,

розголошення даних, можуть відрізнятись від законодавства США
and disclosure that may differ from U.S. law

їх переклади можуть відрізнятись, але, тим не менш, правильність перекладів буде однозначно вірною,
their translations may differ, but, nevertheless, the correctness of translations will be unequivocally true,

Хоча закони про захист даних цих інших країн можуть відрізнятись від законів Вашої країни,
Although the data protection laws of these various countries may differ from those in your own country,

публікуються на інтернет-сайті банку і можуть відрізнятись від офіційних курсів НБУ,
published on the website of the bank and may differ from the official rate of NBU,

жорсткі диски), які можуть відрізнятись від властивостей«реальної» машини, на якій вона встановлена.
hard disks), which may differ from those of the“real” machine it is installed on.

в яких закони про захист даних можуть відрізнятись від законів вашої країни або бути менш суворими.
other locations that may have different or less stringent data protection laws than your country, for the purposes stated in this policy.

Ціна на хоругви та фани може відрізнятись від цін наявних на складі товарів.
The price for banners and fans may differ from prices available in stock products.

Ступень захисту роз'ємів може відрізнятись від корпусу.
The degree of protection of the connectors may differ from the case.

В інших регіонах ціна може відрізнятись.
the price may vary.

Приз може відрізнятись від фото!
The prize may be different from the photo!