МОЖУТЬ ЗБИРАТИСЯ - переклад на Англійською

• may be collected
• can gather
• can be
• can meet
• may gather

Приклади вживання Можуть збиратися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть збиратися зразки робіт дитини,
It can gather the work samples of the child,

Дані для статистичних цілей можуть збиратися зі всіх видів джерел,
Data for statistical purposes may be drawn from all types of sources,

Надалі, персональні дані можуть збиратися і оброблятися автоматично при використанні Вами цього веб-сайту(наприклад, через файли-cookie).
Hereafter, personal data can be collected and processed automatically when you use this Web-site(for instance, by means of cookie-files).

Дані для статистичних цілей можуть збиратися зі всіх видів джерел,
Data for official purposes may be drawn from all types of sources,

Техніка набула широкого поширення за рахунок того, що виробник пропонує кутові моделі, які можуть збиратися в будь-яку конструкцію, поміщаючись в будь-якому приміщенні.
The technique is widespread due to the fact that the manufacturer offers corner models that can be assembled into any design, fitting in any room.

Цей тип обробки включений сюди, оскільки особисті дані можуть збиратися в обставинах, коли люди можуть не знати, хто збирає ці дані і як вони будуть використовуватися.
This type of monitoring is a criterion because the personal data may be collected in circumstances where data subjects may not be aware of who is collecting their data and how they will be used.

Окремі сім'ї у семангів є цілком автономними, вони можуть збиратися разом у тимчасових таборах,
Separate families in Semang community are completely autonomous; where they can gather together in temporary camps,

Компанія приймає розумні заходи для обмеження обставин, при яких такі спеціальні категорії інформації можуть збиратися, проте надання певних послуг може бути неможливо без збору таких даних.
The Company takes reasonable steps to limit the circumstances under which such special categories of information may be collected, however providing of certain services may not be possible without gathering such data.

Астробіологи люблять шестиграну бензолову структуру, оскільки з неї можуть збиратися самі різні типи молекул, які можна зустріти в космосі, в тому числі і поліциклічні ароматичні вуглеводні(ПАВ).
Astrobiologists love the six-sided benzene ring structure because it can be shaped into many different kinds of molecules that are likely to be found in space, particularly polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs).

групи студентів можуть збиратися разом в таких місцях і комфортно себе відчувати.
so groups of students can gather together feeling quite comfortable.

громадянського суспільства можуть збиратися для обговорення проблем у сфері свободи віросповідання всередині країни
civil society can meet to discuss concerns about religious freedom at home

За допомогою цих Додаткових Функцій можуть збиратися Ваша IP-адреса, відомості про сторінки,
These Features may collect your IP address, which page you are visiting on the Site

гілки та інше сміття можуть збиратися на поверхні) та необхідність проведення профілактичних заходів, пов'язаних з можливим промерзанням водойми у зимовий час.
other rubbish can be on the surface) and the need for preventive measures connected with the possible freezing of the pond in winter.

Під час його роботи можуть збиратися різні дані про Ваш Пристрій,
When running, it may collect various data regarding your Device,

Деяка інформація про відвідувачів сайту може збиратися автоматично.
Some general information about visitors to our site may be collected automatically.

Інформація про вас може збиратися різними способами на сайті;
This website may collect information about you in several ways;

Деяка інформація про відвідувачів сайту може збиратися автоматично.
Some information about website visitors may be collected automatically.

Також талі води можуть збиратись чи танути під поверхнею льоду.
Meltwater can collect or melt under the ice's surface.

Деяка особиста інформація може збиратися автоматично.
Some personal information may be collected automatically.

Інформація про вас може збиратися різними способами на сайті;
The Site can collect information about you in a number of ways;