МОЖУТЬ ЗМІНЮВАТИСЯ ЗАЛЕЖНО - переклад на Англійською

• may vary depending on
• can vary depending on
• may change depending on
• vary depending on
• can variate
• might change based on

Приклади вживання Можуть змінюватися залежно Українська мовою та їх переклад на Англійською

але ці місця можуть змінюватися залежно від певних ситуацій.
and these areas may change depending on certain situations.

Найдешевший спосіб розміщення веб-сайту на кількох постачальниках- податки можуть змінюватися залежно від вашого місця проживання, але застосовуватимуться однаково на кожному постачальнику веб-хостингу.
The cheapest way to host a website at several providers- taxes might change based on your residency, but apply equally at each webhost provider.

Академічні семінари будуть проходити по четвергах о 15:30(іноді день і час можуть змінюватися залежно від графіку запрошених доповідачів).
Research seminars will be held on Thursdays at 15.30(occasionally day and time may change depending on the schedule of invited speakers).

Іншими словами, побічні ефекти можуть змінюватися залежно від способу прийому,
In other words, side effects might change based on the method of intake,

Результати вимірювань можуть змінюватися залежно від природи ультразвуку,
Measurement values can vary, depending on the nature of the ultrasound,

У майбутньому вартості можуть змінюватися залежно від прийнятих політик Німзес
In the future, costs may vary, depending on newly-adopted Nimses policies

Ваші гени можуть змінюватися залежно від дієти, фізичних вправ,
Your genes can change based on diet, exercise,

Майте на увазі, що підсумки можуть змінюватися залежно від рівня продуктивності користувача
Keep in mind that results may vary with the performance level of the user

і R можуть змінюватися залежно від простору і часу.
and R may vary with space and time.

І ще- правила паркування в Португалії різноманітні, і можуть змінюватися залежно від декількох факторів.
More than that, the parking rules in Portugal are diverse and can be changed depending on several factors.

Точні лікарські засоби, що використовуються, та інтенсивність можуть змінюватися залежно від таких факторів, як, наприклад, чи маєте Ви високий ризик,
The exact medicines used and the intensity can vary, depending on factors such as whether you are in a high-risk,

тривалість опромінення можуть змінюватися залежно від симптомів і циркадного ритму,
length of exposure needed can vary according to your symptoms and circadian rhythm,

У віці може змінюватися залежно від постачальника послуг прокат автомобілів.
The age may vary depending on the car hire provider.

Ця інформація може змінюватися залежно від статусу користувача
This information may vary depending on the time of the request

Довжина однієї композиції може змінюватися залежно від бажання молодят.
The length of one song can change depending on the wishes of the newlyweds.

Програма може змінюватися залежно від часу прибуття групи.
The program may vary depending on your time of arrival.

Платформа може змінюватися залежно від аудиторії.
The platform may change depending on the audience.

Розмір зарплати може змінюватися залежно від успіхів працівника.
The remuneration can change depending on performance of the employee.

Проте вага може змінюватися залежно від плеєра.
However the weight may vary depending on the player.

Склад команди може змінюватися залежно від завдання.
Members can be changed depending on the task's specifics.