МОЖУТЬ НОСИТИ - переклад на Англійською

• can wear
• may wear
• can carry
• could wear
• can be
• may carry
• may be

Приклади вживання Можуть носити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чоловіки можуть носити декоративний або простий жилет(fermen
The man may wear a decorative or plain vest(fermen

Одна з найпопулярніших моди, яку можуть носити жінки, а також велич їхніх функцій і надійність,
One of the most popular fashions that women can wear as well as the greatness of their functions

Вони можуть носити його в кишечнику, де токсоплазма виробляє кісти, що називають ооцистами.
They can carry it in their intestines, where they can produce egglike cysts called oocysts.

Деякі компанії роблять похідне спорядження спеціально для собак, у яких вони можуть носити своє спорядження, включно з водою,
Some companies make hiking equipment especially for dogs in which they may carry their own gear including water,

Очевидно, що у чоловіків є зв'язки, які вони можуть носити в офісі, і легкі налаштування, але не шарфи.
Obviously, men have ties they can wear inside office and easygoing settings yet not scarves.

тому загальна вага, яку вони можуть носити, є більшою.
so the overall weight they can carry is greater.

які відвідують формальні події члени можуть носити комір Ордена на військовій уніформі
members attending formal events may wear the Order's collar over their military uniform,

найбільш високопоставлені люди католицької церкви, можуть носити червоний.
the highest-ranking men of the Catholic church, could wear red.

Цей пристрій- це браслет, який користувачі можуть носити для боротьби з симптомами нудоти
The device is a wristband that users can wear to counter nausea

Хаскі або Маламути можуть носити менше 30 відсотків їх ваги.
like Alaskan Malamutes, can carry about 30% of their weight.

дівчата з вищої школи також можуть носити і білий національний костюм-«ао дай».
the girls from high school can wear a white national costume-“ao dai.”.

немає законів, що диктують тип одягу, який люди можуть носити.
there are no laws that dictate the type of clothing that people can wear.

Підлітки та підлітки шукають негайного задоволення від покупки одягу, який вони зараз можуть носити.
Teenagers and pre-teens are looking for the immediate gratification of buying clothes they can wear right now.

члени відвідуючі формальних заходів можуть носити комір Ордена на військовій уніформі або вечірньому одязі.
members attending formal events may wear the Order's collar over their military uniform or eveningwear.

Тим не менше, більшість пацієнтів задоволені результатом і знаходять, що вони можуть носити одяг, яку вони хочуть,
Most patients are pleased with the outcome and find they can wear the clothes they want,

які відвідують формальні події члени можуть носити комір Ордена на військовій уніформі
members attending formal events may wear the Order's collar over their military uniform

осіннього кольоротипу, вони можуть носити такі куртки зі світлими брюками і спідницями.
autumn tsvetotip, they can wear these jackets with light-colored trousers and skirts.

п'яти різних модних кольорах, тому пані та джентльмени також можуть носити його.
so ladies and gentlemen can wear it as well.

присутні на формальних заходах, можуть носити орденський комірець поверх військової уніформи, формального одягу або іншого костюма.
members attending formal events may wear the Order's collar over their military uniform or eveningwear.

Люди, які мають алергію на метали, такі як нікель та латунь, можуть носити срібні прикраси стерлінгового кольору без особливих турбот.
People who are allergic to metals such as nickel and brass can wear sterling silver jewelry effortlessly.