МОЖУТЬ ОБИРАТИ - переклад на Англійською

• can choose
• may choose
• may select

Приклади вживання Можуть обирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви також можете встановити кількість варіантів відповіді, які можуть обирати користувачі при голосуванні за допомогою«Варіантів відповіді»,
You can also indicate the number of answers a user can choose when voting in“Option(s)

Ви також можете встановити кількість варіантів відповіді, які можуть обирати користувачі при голосуванні за допомогою«Варіантів відповіді»,
You can also set the number of options users may select during voting under“Options per user”,

фазах реплікації вірусу так і комбінована профілактика поєднує різноманітні стратегії більш безпечної сексуальної поведінки, які можуть обирати інформовані особи, що мають можливість приймати самостійні рішення,
combination prevention includes various behavior strategies that informed individuals, who are in a position to decide for themselves, can choose to employ at different times in their lives to reduce their risk of exposing themselves,

Крім того, починаючи з 24 серпня 2012 року через партнерство з компанією з електронного тестування Pearson VUE, студенти CS101 можуть обирати додатковий пробний 75-хвилинний фінальний іспит за плату$89, аби дозволити класам Udacity«розраховувати на посвідчення, які визнаються працівниками».
In addition, beginning 24 August 2012, through partnership with electronic testing company Pearson VUE, students of CS101 can elect to take an additional proctored 75-minute final exam for a fee of $89 in an effort to allow Udacity classes to"count towards a credential that is recognized by employers".

Якщо Бог може обирати той чи інший шлях, то можемо і ми.
As God can choose that course or this one, so can we.

За бажанням викладач може обирати або модифікувати запропоновані модулі.
The teacher can choose or modify the suggested modules.

Пілот може обирати дисплей за допомогою кнопок.
The pilot may select display of information by means of button press.

Ви можете обирати між форматами відображення Klassik,
You can choose between the presentation modes Classic,

Я можу обирати конкретних учнів, у котрих є проблеми в певних розділах.
I can target[specific] students who are struggling in certain areas.

Ти можеш обирати собі різні програми навчання, різної складності.
You can choose a different training programs of varying complexity.

Ви можете обирати, на яку суму хочете подати пропозицію про підвищення.
You can choose the amount you are willing to bid for your upgrade.

Водій може обирати між трьома графічними режимами.
The driver can choose between three graphic themes.

Виробник може обирати, покликатися на такі гармонізовані стандарти чи ні.
The manufacturer can choose whether or not to refer to such harmonised standards.

У якій ви можете обирати власну музику.
And it was one of the first video games in which you could choose your own music.

І вони могли обирати, кого вони хочуть.
They could shoot whom they wanted to.

Ви можете обирати лише президента федерації своєї країни;
You can vote only concerning the federation of your country;

Вона може обирати інших віце-президентів.
It may elect other Vice‑Presidents.

Представницький орган може обирати комітети та утворювати бюро.
The representative body may elect committees and create offices.

Таким чином ми могли обирати безліч позицій на обличчі для отримання інформації.
And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from.

І вони могли обирати, кого вони хочуть.
And they could fire whoever they want.