МОЖУТЬ СЛУЖИТИ - переклад на Англійською

• can serve
• may serve as
• can last
• can be used
• could serve
• may be used

Приклади вживання Можуть служити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі позашляховики можуть служити в армії протягом«50 років і більше,
The company believes that these SUVs could serve in an army for“50 years

готується до ядерного знищення, можуть служити універсальним прикладом поневолююче достатку".
against nuclear destruction may serve as a universal example of enslaving contentment.

Відео, що демонструють завдання в програмному забезпеченні будуть відмінним додатковим інструментом для нових співробітників, а також можуть служити в якості довідкового матеріалу також для більш досвідчених співробітників.
But videos demonstrating tasks in the software would be a great supplemental tool for new hires, and could serve as a reference for more experienced employees as well.

Руки можуть стати красивіші з татуюванням метелика, які можуть служити визнанням таких різноманітних речей для вас.
The hands can get prettier with a butterfly tattoo that may serve as a recognition of such a variety of things to you.

Минулого року Міністерство оборони оголосило про те, що люди-трансгендери можуть служити відкрито.
Last year, the Department of Defense announced that transgender people could serve openly.

а такі програми можуть служити підмогою.
such programs may serve as inputs.

молоді жінки можуть служити з 19 років.
young women could serve at age 19.

Руки можуть стати красивіші з рожевим татуюванням, які можуть служити визнанням таких різноманітних речей для вас.
The hands can get prettier with a rose tattoo that may serve as a recognition of such a variety of things to you.

Ви можете приступити до роботи над проектами з людьми, народженими під знаком Водолія, і результати можуть служити не тільки вам, а й іншим людям!
You can start working on projects with people born under the Aquarius sign and the results could serve not only you but also other people!

За даними Chaturvedy,"… Політологи можуть служити в якості консультантів для конкретних політиків,
According to Chaturvedy,"… Political scientists may serve as advisers to specific politicians,

Деякі інші формати контенту можуть служити, щоб розважити або щось повідомити,
Some other content formats may serve to entertain or inform,

Хоча ці рекомендації можуть служити вам належним чином, я не очікую, що вони будуть корисними надовго.
While these recommendations may serve you well, I don't expect them to be useful for long.

Окремі колонії можуть служити економічним цілям,
Individual colonies might serve an economic purpose;

ряд величин, що можуть служити як початок або основа відліку інших величин;
set of such quantities that may serve as a basis for calculation of other quantities.

Проте самі оцінки можливого зниження сукупного податкового тягаря можуть служити корисним орієнтиром при виробленні остаточного рішення.
Nevertheless, the estimates of the possible reduction of the tax burden can provide a useful clue when making the final decision.

як технології можуть служити цілям управління.
how technology may serve the purposes of management.

Деякі з цих продуктів може бути просто, декоративне, хоча інші можуть служити більш важливих функцій.
Some of these products may be simply decorative, while others may serve more important functions.

в деяких випадках джерелом інфекції можуть служити і тварини.
in some cases the source of infection may serve animals.

збирати предмети, які можуть служити пізніше.
to collect items that may serve later.

органічні речовини ґрунту і відновлені неорганічні сполуки- всі вони можуть служити донорами електрона.
reduced inorganic compounds are all compounds that can act as electron donors.