МОЖУТЬ СТАВАТИ - переклад на Англійською

• can become
• may become
• can be
• can grow

Приклади вживання Можуть ставати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім мотивуючими факторами розвитку можуть ставати змагальні почуття
Then motivating factors of development can become competitive feelings

Наприклад, у Грузії клієнтами казино та салонів ігрових автоматів можуть ставати особи, які досягли 21 року,
For example, in Georgia, only people aged 21 and older can become customers of casinos and slot machine parlors.

Однак, з іншого боку, за минулі десятиліття ми стали свідками того, як права людини можуть ставати інструментом, спрямованим проти духовних
However, over the past decade we have seen how human rights can become an instrument directed against the spiritual

Сінья Яманака з Японії отримали найпочеснішу наукову відзнаку за трансформування спеціалізованих клітин у стовбурові, які, своєю чергою, можуть ставати клітинами будь-якого типу в людському тілі.
Shinya Yamanaka from Japan were awarded the prize for transforming specialised cells into stem cells, which can become any other type of cell in the body.

шеннонова ентропія), що для не дискретних ймовірностей можуть ставати невизначеними або від'ємними.
Shannon entropy), which can become undefined or negative for non-discrete probabilities.

споживачі цих препаратів можуть ставати"агресивними" або"страждати на галюцинації та/ або думки про самовбивство".
consumers of these drugs can become"aggressive" or"suffer hallucinations and/or suicidal thoughts.".

Джон Гердон з Великої Британії та Сінья Яманака з Японії отримали найпочеснішу наукову відзнаку за трансформування спеціалізованих клітин у стовбурові, які, своєю чергою, можуть ставати клітинами будь-якого типу в людському тілі.
John Gurdon from the UK and Shinya Yamanaka from Japan have been jointly awarded the prize for their work in transforming specialised cells into stem cells, which can become any other type of cell in the body.

які неможливо заплатити, однак при цьому можуть ставати хабарниками), перетворяться в захисників інтересів держави від нечесних бізнесменів.
however they can become grafters) will transform to the defenders of the state interests from dishonest businessmen.

в контакті зі своїми національними асоціаціями, можуть ставати членами асоціації.
in contact with their national associations, may become Associates.

ніколи не задовольняються своїми успіхами і можуть ставати емоційно неврівноваженими в разі, якщо їх стандарти не дотримуються, що часто може мати місце в трейдингу;
never being satisfied with their successes and can become emotionally disturbed when their standards are not met, which can be often in trading,

Після прийому їжі дитині може ставати погано, а ось після пиття помітно легшає.
After the meal the child can become ill, but after drinking significantly legchayet.

Він може ставати світліше або темніше.
It may become lighter or darker.

Тим не менш, симптоми можуть стає все більш очевидним, якщо гіпотиреоз прогресує.
However, symptoms can become more obvious if hypothyroidism progresses.

Мить за миттю, ми можемо ставати вдячними за цей дарунок.
Moment by moment, we can be grateful for this gift.

Він може ставати нерегулярним.
The person may become irregular.

Причому колір може ставати яскравіше при вечірньому
And the color can become brighter in the evening

Зображення може ставати яскравим або блідим,
The image may become bright or pale,

Він може ставати невидимим і літати крізь стіни.
The sixth one can be invisible and walk through walls.

Проходячи через них, людина може ставати причиною створення енергії.
Passing through them, a person can become a reason for the creation of energy.

Днем може ставати абсолютно чорної.
May become totally black.