МОКРОТА - переклад на Англійською

• sputum
• phlegm

Приклади вживання Мокрота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак мокрота білого кольору без кашлю може бути«знищена»
However, sputum white without a cough can be"destroyed"

цей напій пити не рекомендується, оскільки в організмі через дії чаю може накопичуватися мокрота.
this drink is not recommended because the body may accumulate sputum due to the tea.

людини протягом тривалого часу продовжує мучити мокрота білого кольору при кашлі.
the person continues to torment white sputum for a long time when coughing.

через що починає утворюватися мокрота.
because of what begins to form sputum.

Після кожного нападу, викликаного спазмом, мокрота починає відходити з дихальних шляхів.
After each attack caused by spasm, the sputum begins to move away from the respiratory tract.

з'являється осиплість голосу, відсутня мокрота.
there is hoarseness of the voice, there is no sputum.

набряку легенів- кашель, при якому мокрота має в своєму складі кров'яні прожилки
swelling of the lungs- cough, in which sputum contains blood veins

Симптоми, такі як«закладеність носа»,«мокрота» і«грип», були головними джерелами занепокоєння в таких штатах, як Техас, Оклахома, Флорида, Нью-Мексико і Вермонт.
Symptoms such as“Sniffles,”“Nasal Congestion,”“Flem”(phlegm) and“Flu Symptoms 2018” are the top sources of concern in states like Texas, Oklahoma, Florida, New Mexico and Vermont.

Мокрота може містити клітинні елементи крові,
Sputum can contain cellular elements of blood,

Густа мокрота білого кольору при кашлі свідчить про наявність в організмі людини простудного захворювання,
Thick white sputum when coughing indicates the presence of a cold in the body, an allergic reaction(for example,

трохи його знизити, але цей напій пити не рекомендується, оскільки в організмі через дії чаю може накопичуватися мокрота.
this drink is not recommended because the body can accumulate phlegm due to the effect of tea.

а саме: гнійна мокрота, озноб, сильний кашель і температура.
namely purulent sputum, fever, severe cough and temperature.

і тоді мокрота накопичується і добирається до кашльових рецепторів, провокуючи кашель.
and then sputum accumulates and gets to the cough receptors, provoking a cough.

збільшується слиновиділення- і в бронхах починає накопичуватися мокрота з мікробами і їх токсинами, що, звичайно, не йде на користь здоров'ю.
salivation increases and sputum with microbes and their toxins begin to accumulate in the bronchi which is not good for health.

або ж виділяється мокрота з домішками кров'яних згустків
stands with impurities sputum blood clots

грипі- супроводжуються сухим кашлем, який досить швидко перетворюється в кашель з мокротою; мокрота може містити незначні гнійні домішки);
influenza- accompanied by a dry cough that quickly enough turns into a cough with phlegm; sputum may contain minor purulent impurities);

Фарингіт і всілякі форми протікання цьогозахворювання(при цих недугах- мокрота біла або прозора,
Pharyngitis and all possible forms of this coursediseases(with these ailments- sputum white or transparent,

відповідно мокрота не відходить, і, стало бути,
so the sputum does not go away,

Засіб впливає на мокроту, нормалізуючи її в'язкість.
Effect on sputum, normalizing its viscosity.

А ось запальні процеси в дихальних шляхах перетворюють мокроту з в'язкою в рідку.
But the inflammatory processes in the respiratory tract make phlegm from viscous to liquid.