МОЛИТИСЬ - переклад на Англійською

• pray
• prayer
• praying

Приклади вживання Молитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зустрічаємось разом тричі на день, щоб молитись разом.
Three times a year we commit to praying for Three Days together.

Це було дуже сильне відчуття- і ми почали молитись.
That was really a tough phrase for me, and I started praying about it.

але можемо молитись за інших?
can I pray for others?

Та Бог покликав служити і молитись.
God calls us to labor and to prayer.

Де молитись?
Where can I pray?

І патерицю, і молитись.
The trap, you pray.

Кожна пара, яка зіткнулась з такою ситуацією, повинна молитись Господу, щоб Він дав їм мудрість вчинити так,
Any couple facing this extremely difficult situation should pray to the Lord for wisdom(James 1:5)

Необхідно разом ходити до церкви, молитись разом, спільно приносити до підніжжя Божого тягар турбот про своїх дітей
They should go to church together, pray together, together lay at God's feet the burden of their concerns for their children

Молитись- це підійматись до Божого рівня за посередництвом поступового необхідного перетворення нашого існування.
Praying means raising oneself to God's heights, through a necessary, gradual transformation of our being.

Тому не іконі ми повинні молитись, а Богові, Божій Матері,
Therefore, we must not pray to the icon, but to God

Щиро молитись в ім'я Ісуса
Genuinely praying in Jesus' name

Кожна пара, яка зіткнулась з такою ситуацією, повинна молитись Господу, щоб Він дав їм мудрість вчинити так,
Any woman facing this extremely difficult situation should pray to the Lord for wisdom(James 1:5)

Навіщо молитись, якщо Бог і так знає, що ми збираємося просити, ще до того, як ми попросимо про це?
Why bother praying if God already knows what we need before we ask?

Патріарх Єрусалимський завірив, що буде молитись за мир та процвітання України,
The Patriarch of Jerusalem assured that he would pray for the peace and prosperity of Ukraine,

Моя душа стала як камінь.- сказала вона,- Я не могла молитись.
My soul became like a stone," she said,"I could not pray.

надіятись і молитись.
hope, and pray.

Закликаю і далі наполегливо молитись за ситуації напруженості
I also urge you to persevere in prayer for situations of tension

Що мені робити?- Стану молитись духом та молитимусь із розумінням…» 1 Кор.
I will pray with the spirit, and I will also pray with the understanding…" 1 Cor.

Що мені робити?- Стану молитись духом та молитимусь із розумінням…» 1 Кор.
I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding… I Cor.

продовжує молитись за нас до свого Сина, нашого Відкупителя і брата!
continue to intercede for us in our missionary witness to her Son, our Redeemer and brother!