МОЛОДА АКТРИСА - переклад на Англійською

• young actress

Приклади вживання Молода актриса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сибіл Шеферд, яка, як молода актриса, починала у фільмі Богдановича«Останній кіносеанс»(Last Picture Show, 1971).
Cybill Shepherd, who as a young actress starred in Bogdanovich's The Last Picture Show(1971).

про яку колись мріяла молода актриса з поетичним ім'ям Цзян Цин,
which had once dreamed of a young actress with a poetic name of Jiang Qing,

Інформації про молодій актрисі, про її особисте життя дуже мало.
Information about the young actress, about her personal life is very small.

Номінації найкращої молодої актриси драматичного серіалу в Little House on the Prairie.
Young Artist Awards Best Young Actress in a Drama Series Little House on the Prairie.

У 2012 році Джонні Депп кинув Ванессу заради молодої актриси Ембер Херд.
In 2012, Johnny Depp left Vanessa for a young actress Amber Heard.

Він залишився задоволений співпрацею з молодою актрисою.
It was great getting to work with the young actress.

Я був під таким тиском, будучи молодою актрисою, будучи молодими..
I was under so much pressure being a young actress.

Популярність молодої актриси стрімко росла.
The popularity of the young actor gradually increased.

Подібно багатьом молодим актрисам, Грейс до того часу вже мріяла про Голлівуді(Hollywood).
Like so many young actors, he had designs on Hollywood.

Першою роботою молодої актриси стала невелика роль Саскії Майєр в серіалі«Лікарі».
The young actress' first film work was a small role of Saskia Mayer in a soap opera“Doctors”.

Джин Себерг була багатообіцяючою молодою актрисою в 1960-х і 70-х, на жаль викликала лють ФБР.
Jean Seberg was a promising young actress of the 1960s and'70s who had the misfortune of earning the ire of the FBI.

Причому Джолі, до безмірної радості молодої актриси, сама запропонувала запросити її на цю роль.
Besides, this was Jolie, who offered to invite the young actress for this role to the immense joy.

У 2010 році навколо імені молодої актриси Эйсы Гонсалес ходило безліч чуток щодо її відносин з популярним мексиканським співаком Алехандро Фернандесом.
In 2010, rumors had it the young actress was dating the popular Mexican singer Alejandro Fernández.

За роботу над цим серіалом молодій актрисі була присуджена премія«Logie» в номінації«Міс популярність».
For work on this series, the young actress was awarded the“Logie” award in the“Miss Popularity” nomination.

Я б із задоволенням розповіла про те, як же важко бути молодою актрисою в Голлівуді, і що за все доводиться домагатися через ліжко.
I would love to tell about how difficult to be a young actress in Hollywood, and that just has to be sought through the bed.

Мур за порадою сусідки, молодої актриси Настасії Кінскі,
Moore on the advice of her neighbor, young actress Nastassja Kinski,

назвало Джуліанна Мур кращою молодою актрисою денного серіалу.
called Julianne Moore best young actress in a daytime series.

від братів Вайц«Американський пиріг» підтвердила думку кінокритиків, які назвали Наташу багатообіцяючої молодою актрисою.
confirmed the opinion of those film critics who called Natasha a most promising young actress.

Саме тоді Пол познайомився на зйомках фільму"Зимові мерці" з чарівною молодою актрисою Торрі де Витто.
It was then that Paul met on the set of the film“Killer Movie” with a charming young actress Torrey de Vitto.

й забезпечило зоряний старт молодій актрисі Ніколь Кідман,
also provided a stellar start young actress Nicole Kidman,