МОЛОДИКИ - переклад на Англійською

• young men
• young people
• guys

Приклади вживання Молодики Українська мовою та їх переклад на Англійською

стюардів і глядачів молодики не реагували, проте продовжували палити фаєри,
and spectators, young people did not react,

Серед його співкамерників були ті, хто також підозрювався у“шпигунстві”, молодики, яких упіймали напідпитку після настання комендантської години,
Among his cellmates were other suspected“spies,” young men caught drunk after curfew, and an elderly man

Вона також згадує, що у Борисполі молодики, що її знімали, сказали щось типу"це вам не свинку-Пеппу під ВР водити".
She also recalled that when she was in Boryspil the young people, who filmed her, said something like“it is nothing like bringing Peppa Pig to the Verkhovna Rada”.

Озброєні арматурою молодики, якими керував один з депутатів партії«Свобода», за відсутності офіційних представників Міністерства оборони
Armed with armature, young men, controlled by one of the deputies from“Svoboda” political party, had settled new

Крім того, вчора близько 19 години молодики з посвідченнями правоохоронців, які вони показали консьєржці, прийшли у під'їзд
In addition, yesterday at about 7 pm young people with certificates of law enforcement officers,

трохи подалі; ті самі молодики стояли і тримали свої гвинтівки,
the same young men, standing up there

Під час нападу молодики, які хотіли зірвати пресконференцію,
During the attack, young guys who wanted to disrupt a press conference,

Кевін два роки тому, саме такі молодики, які спонукали мене до праці
just exactly these kinds of young men, who prompted me and worked with me,

на суботи, і на молодики, і на свята три рази в році:
on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts,

провели обшуки, на сайті президента України зареєстрували петицію про націоналізацію підприємства, а під стінами офісу ПАТ«Фармак» молодики підривали димові гранати
Farmak's partners were searched; a petition for nationalization of the company was registered on the website of the President of Ukraine; some thugs blasted smoke grenades

З нею було сім чоловік зухвалих молодиків у костюмах Comme Des Garçons.
With her were about seven daring young men in suits by Comme Des Garçons.

Багато молодиків вважають, що вони гірші за інших.
Many young people believe that they are worse than other people..

були п'ятеро молодиків у спортивному одязі.
were five young men in sportswear.

Складається з шести молодиків.
A group of six young people.

Олександр Бенуа На минулих вихідних двоє десяток молодиків напали на ромське….
Alexander Benois Last weekend, two dozen guys attacked the Romani….

П'ятеро молодиків отримали емоційні зриви.
Five kids had emotional breakdowns.

Директор попросив молодика показати йому руки.
The Director asked the young man to show his hands.

У Маріуполі молодик намагався розбити камеру журналісту.
In Mariupol, young man tried to break journalist's camera.

Молодик відповів, що купив.
The youth answered that he did.

Перед судом постане молодик, якого обвинувачують у спричиненні тяжких тілесних ушкоджень.
The boy will appear in court charged with causing grievous bodily harm.