МОЛОДНЯК - переклад на Англійською

• young
• youngsters
• juveniles

Приклади вживання Молодняк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключові слова: молодняк свиней, біохімічні показники сироватки крові,
Key words: young pigs, biochemical parameters of serum,

Молодняк схожий на зимових дорослих,
Juveniles are similar to winter adults

При організації годівлі в цей період дуже важливо, щоб молодняк до 4-тижневого віку досяг стандартної маси, що забезпечує в майбутньому високу продуктивність курей.
In organizing the feeding in this period it is important that youngsters reach the standard weight at the age of 4 weeks as it provides high productivity in the future.

Молодняк та доросла птиця- 1 раз на місяць з профілактичною метою,
Young birds and adult birds- once a month with preventive purpose,

Молодняк з порожніми зобик підгодовують за допомогою очної піпетки сумішшю курячого жовтка і молока.
Youngsters with empty goiter are fed with an eye dropper with a mixture of chicken yolk and milk.

Але, варто ще згадати і про те, що молодняк чорно-рябої породи здатний дуже швидко набирати вагу.
But it is also worth mentioning that the young of the black and motley breed is able to gain weight very quickly.

Дії привели до збільшення кінського поголів'я, але молодняк з'являвся із загубленими екстер'єрними якостями.
Actions led to an increase in horse stock, but the youngsters appeared with lost exterior qualities.

різко проявляється гіпофункція щитоподібної залози, молодняк птахів погано росте
hypothyroidism of the thyroid gland sharply manifests, the young bird of birds grows poorly

селянам для вирощування ВРХ, аби вони не здавали молодняк на забій.
they would not give up the youngsters for slaughter.

годувати їх якісними кормами та своєчасно вакцинувати молодняк.
feed them with high-quality feed and vaccinate the young in a timely manner.

а й продавати молодняк страуса всім бажаючим, а також дрібним приватним господарствам.
also to sell young ostrich to everyone, as well as small private farms.

саме- молочні кроленята і молодняк, тільки відлучений від матері.
namely- milk rabbits and young, only excommunicated from the mother.

потрібно почекати поки молодняк не звикне до лотка.
you need to wait until the young ones get used to the tray.

Молодняк варто вчасно прищеплювати від основних хвороб, щоб уникнути проблем у майбутньому, тим більше,
Young animals should be vaccinated against the most basic diseases in time to avoid problems in the future,

Але саме завдяки цьому молодняк можна пускати на забій вже у віці 3 місяців.
But precisely because of this, young animals can be started up for slaughter already at the age of 3 months.

Молодняк характеризується слабким імунітетом,
Young animals are characterized by weak immunity,

Для поліпшення виживаності молодняк відокремлюють від самки за допомогою спеціального пристрою.
To improve the survival rate, the young are separated from the female with the help of a special device.

Переміщати молодняк в процесі вирощування не рекомендується, оскільки це може порушити сформовану спільноту.
It is not recommended to move the young stock in the process of growing, as this may disrupt the established community.

Хорошу прибавку у вазі- до 18 місяців молодняк досягає 450 кг,
Good weight gain- at 18 months young growth reaches 450 kg,

Це пов'язано з тим, що молодняк і вагітні самки найбільш схильні до зарази.
This is due to the fact that the young and pregnant females are most susceptible to infection.