МОЛОДІЖНИХ - переклад на Англійською

• youth
• young

Приклади вживання Молодіжних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Житомирського обласного центру молодіжних.
The Zhytomyr Regional Center of youth.

Міжнародний конкурс молодіжних.
International Contest of Youth.

Ініціативи від молодіжних«агентів змін»,
Initiatives from the young“agents of change”,

Йдеться про проведення навчань для членів політичних партій та молодіжних активістів, залучення жінок до участі у політичній діяльності
This includes training of members of political parties and young activists, involving women in political activities

частка молодіжних домогосподарств без автомобіля з 1998 по 2008 рік зросла від 20% до 28%.
the share of young households without cars increased from 20% to 28% between 1998 and 2008.

Організація обміну делегаціями, прийом іноземних молодіжних місій в Україні з метою поширення позитивного досвіду діяльності Організації, налагодження міжрегіональної співпраці між молодіжними та іншими громадськими організаціями в Україні та за кордоном.
Organization of delegation exchange of youth receiving foreign missions in Ukraine to promte the positive experience of the organization.

Кооперація молодіжних та спортивних спілок,
The cooperation of the youth and sports associations, the city of Osterode, have been inviting young athletes for the past two years.">

Учасники повинні зберігати можливість бути членами молодіжних або профспілкових організацій за власним вибором
Participants should continue to have the opportunity of membership in youth or trade union organisations of their choice

Державна реєстрація молодіжних та дитячих громадських об'єднань здійснюється у разі обрання до керівних органів зазначених об'єднань громадян, які досягли 18 років.
The state registration of youth and children's public associations shall be effected under the condition that into their leading bodies are elected citizens who have reached the age of eighteen.

SLID діставав кошти для підтримки міжнародних контактів від Фундації молодіжних і студентських справ,
SLID received money to maintain its international contacts from the Foundation for Youth and Student Affairs,

правових засад утворення та діяльності молодіжних і дитячих громадських організацій
legal principles for the creation and activity of youth and children’s civic organizations,

Статус молодіжних та дитячих організацій визначається відповідно до Закону України«Про об'єднання громадян» за одним винятком.
The status of youth and children's organizations shall be determined according to the Law of Ukraine"On public associations" with one exception.

Авіті також звертає увагу на велику кількість молодіжних організацій у таких країнах,
Awiti pointed to the large numbers of youth-led organisations in countries such as Kenya,

А приблизно шоста їх частина була залучена до роботи в молодіжних організаціях і одна людина з семи брала участь в діяльності організацій культурного спрямування. 8.
About a sixth had been involved in a youth organisation and one in seven had participated in a cultural organisation's activities.8.

Завдяки програмі молодіжних корекцій Свободи,
Through the youth corrections program,

Зовсім недавно ряди молодіжних рухівпоповнилися новим стилем,
More recently, the ranks of youth movementsReplenished with a new style,

Гель підходить для фіксації молодіжних стрижок, не залишає слідів продукту на волоссі і надаючи їм глянсовий блиск.
The gel is suitable for fixing youthful haircuts, does not leave traces of the product on the hair and giving them a glossy sheen.

Чорт візьми, вона занадто молода, щоб змагатися на молодіжних чемпіонатах, які пройшли у молодіжному віці,
Hell, she's too young to compete at the upcomping junior world championships,

Православні севастопольці зібрали керівників молодіжних відділів парафій Севастопольського благочиння,
Orthodox Sebastopol gathered the leaders of the youth departments of the parishes of the Sevastopol deanery,

Раніше він був заступником начальника відділу молодіжних програм і комунікацій Київського молодіжного центру та одним з ініціаторів створення Kyiv FreeWi-Fi.
Previously, he was deputy head of the youth programs and communications department of the Kyiv Youth Center and one of the initiators of the creation of the Kyiv Free Wi-Fi.