МОЛОДІЖНУ - переклад на Англійською

• youth
• young

Приклади вживання Молодіжну Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому ТЕТ має молодіжну спрямованість,(в) 2+2 розрахований на більш дорослу аудиторію.
In this case, TET has a youth focus,(a) 2+2 designed for a more adult audience.

Для офіційного прийому буде краще вибрати молодіжну сорочку з не помітним
For the official reception it will be better to choose a youth shirt with a non-catchy

Хвиля орієнтована на молодіжну аудиторію, адже спочатку вона була орієнтована на такі музичні стилі, як хіп-хоп та RnB.
Wave focused on the youth audience, because it was originally focused on the musical styles such as hip-hop and R& B.

Уперше термін«youthquake» використала редакторка журналу Vogue Діана Вріланд у 1960-х роках, щоб описати молодіжну культуру«свінгуючого» Лондона.
Former Vogue editor Diana Vreeland apparently coined“youthquake” in the 1960s to describe the youth culture of London back then.

почесного президента TSE Юрій Городніченко отримав молодіжну світову нагороду за роботу у сфері монетарної економіки.
Yurii Gorodnichenko received the World Junior Award for work in the monetary economy sphere.

Березня 2011 року він забив свій перший гол за молодіжну команду в товариському матчі проти Німеччини.
On 29 March 2011, he scored his first goal for the U21 team in a friendly game against Germany.

З 1992 по 1996 рік він очолював Молодіжний союз Німеччини, молодіжну організацію ХДС, у землі Північний Рейн-Вестфалія.
From 1992 until 1996, he served as the chair of the Junge Union, the youth organisation of CDU in the State of North Rhine-Westphalia.

в тому числі і молодіжну аудиторію.
including the youth audience.

очоливши молодіжну асоціацію міста.
leading the youth association of the city.

Комуни стали розглядатися як«фабрики нової людини», а кожен який перебував в молодіжну комуну прагнув витравляти в собі риси«старого» побуту.
Commune was regarded as a"factory new man, and every person who entered into the youth commune tried etching the features of the" old"way of life.

також має свій орган правління- молодіжну комісію Товариства.
has its management body- the Youth Commission.

збірну з шістьма учасниками, дві регіональні команди з п'ятьма представниками та молодіжну команду з п'ятьма учасниками до 23 років.
two regional teams of five members each, and a youth team of five members less than 23 years old.

просуває якісну молодіжну інформаційну політику на всіх рівнях з метою задоволення інформаційних потреб молоді
promotes quality generalist youth information policy and practice at all levels in order to meet the information needs of young people

Грісель Гранадос, координує молодіжну програму профілактики ВІЛ-інфекції в дитячій лікарні Лос-Анджелеса,
Grissel Granados, who coordinates youth HIV prevention at the Children's Hospital Los Angeles,

в християнському центрі Orchard Road вона відвідувала молодіжну групу під назвою"Прорив", де виявляла пристрасний інтерес і до євангелізму,
at the Orchard Road Christian Center, she attended a youth group named"Breakthrough", where she displayed

слід вибирати молодіжну сорочку або в горизонтальну смужку(якщо потрібно додати об\'єм,
you should choose a youth shirt or a horizontal strip(if you want to add volume,

Профспілка робітників морського транспорту України веде свою молодіжну політику на основі норм міжнародних конвенцій
The MTWTU conducts its youth policy on the basis of international conventions and standards in order to protect the socio-economic, cultural

Також не повинно її бути в телепередачах, націлених на дитячу та молодіжну аудиторію, на освітніх каналах, а також каналах,
Also, it should not be in TV programs aimed at children and youth audiences, on educational channels,

оголосила про своє бажання мати молодіжну організацію, і дві організації Norsk Feltbiologisk Ungdomsforening(NFU)
had announced that they wanted a youth organization, and the two organisations,

агресивним маркетингом молодіжну аудиторію.
by conquering youth audience by low prices and aggressive marketing.