МОЛОТ - переклад на Англійською

• hammer
• malleus
• molot
• hammerhead

Приклади вживання Молот Українська мовою та їх переклад на Англійською

Малоголовые молот-риби(Sphyrna tiburo) досягають довжини трохи більше метра
Small-headed hammerheads(Sphyrna tiburo) reach a length of just over a meter

Раніше програмне забезпечення було просто інструментом, як молот, і його інтереси співвідносилися безпосередньо з користувачами.
Previously software was just a tool, like a hammer, and its interests aligned directly with those of the users.

Оскільки електроінструменти стали доступними практично для всіх, тільки молот пручався електричному перепроектированию, призначеному змінити те, як ми працюємо вічно.
As electric power tools have become affordable for almost everyone, only the hammer has set up an electrical redesign designed to change our eternal life.

Оскільки електроінструменти стали доступними практично для всіх, тільки молот пручався електричному перепроектированию, призначеному змінити те, як ми працюємо вічно.
Since electric tools have become affordable for everyone, only the hammer has adjusted an electric redesign designed to change our way of working forever.

Але звук стає подібним на молот і буквально розриває простір, розгойдуючи його наче барабан.
But it comes in like a mallet, and it literally cracks space, wobbling it like a drum.

Щоб кувати залізо, потрібен молот, необхідно його зробити, для цього потрібен інший молот й інші знаряддя;
For to forge iron a hammer is needed; and to have a hammer, it must be made; for this another hammer, and other tools are needed;

Серп і молот уписуються в умовний квадрат,
The hammer and sickle is into the conditional square,

Оскільки електроінструменти стали доступними практично для всіх, тільки молот пручався електричному перепроектированию, призначеному змінити те, як ми працюємо вічно.
As power tools have become affordable for nearly everyone, only the hammer has resisted an electric redesign destined to change the way we work forever.

У комуністичній символіці схрещені серп і молот символізували союз робітників і селян.
The symbol of the USSR was the hammer and sickle, which symbolized the union of workers and farmers.

Денісон використовував молот більш ніж в два рази перевищує максимально допустиму вагу.
Denison had used a hammer more than twice the maximum weight specified.

Цілком можливо, частини будуть зібрані заново, і Джейн Фостер зможе бути наділена силою Тора після того, як вона підніме молот.
It is possible the parts will be reassembled, and Jane Foster will be able to be endowed with the power of Thor after she raises the hammer.

Проект містив обов'язкові для того часу комуністичні атрибути- червоний фон, серп і молот.
The project contained mandatory at that time the Communist attributes- red background, the hammer and sickle.

Тор отримав молот, завдяки якому він залишається відомим і сьогодні.
given Thor the hammer for which he's still known today.

культура потрапляє під молот наукового дослідження.
culture comes under the hammer of scientific inquiry.

культура потрапляє під молот наукового дослідження.
culture comes underneath the hammer of scientific inquiry.

уряди і влади«візьмуть молот і стиснуть їх».
authorities will take a hammer and clamp down hard on them.

замість цього на ньому намальований герб Радянського Союзу- серп і молот.
carries the symbol of the communist Soviet Union: The hammer and sickle.

міць зброї- сміливо беріть молот!
might of arms- feel free to take a hammer!

Револьвери"одиночної дії" вимагають, щоб ви вручну відбили молот перед вистрілом кожного раунду.
Single action" revolvers require you to manually cock the hammer back before firing each round.

Подібно до того, як вам не можна використовувати молот, щоб побити людину,
Just like you can't use a hammer to go around hitting people,