МОНГОЛЬСЬКОЮ - переклад на Англійською

• mongolian

Приклади вживання Монгольською Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заходом проходили вже в 13 столітті, особливо між папством і Монгольською імперією.
especially between the Papacy and the Mongol Empire in the 13th century.

яке китайською та монгольською мовою нічого не означає.
which in Chinese and Mongol means nothing.

Маркування повинно бути виконано монгольською, російською та/або англійською мовами,
Labeling shall be performed in Mongolian, Russian and/or English,

У березні 1936-го Радянський Союз уклав договір про взаємну допомогу з Монгольською Народною Республікою.
In 1936, the Soviet Union signed a pact of mutual aid with the People's Republic of Mongolia.

Тибетською Тартарією на південному-сході; Монгольською Тартарією на півдні
Tibet Tartary in the southeast, Mongolian Tartary in the south,

були прискорені монгольською експансіоністською політикою,
was expedited by Mongolian expansionist policy,

мови, яка, як вважають, пов'язана з турецькою, монгольською і корейською, дозволяє мовцям легко виговорювати звуки інших мов.
a language thought to be related to Turkish, Mongolian and Korean, allows speakers to easily produce the sounds of other tongues.

він планував вести війну з колишньою Східно-монгольською імперією(Мінг Китаєм
he planned to make war on the former Eastern Mongolian empire(Ming China

ознайомлення інших країн з монгольською культурою та/або мистецтвом
familiarizing other countries with Mongolian culture and/or art

Традиційна монгольську юрту і пов'язані з нею обряди(2013).
Traditional craftsmanship of the Mongol Ger and its associated customs(2013).

Місто було зруйноване в 1241 р монгольськими завойовниками, але незабаром відбудувалося заново.
It was destroyed in the 1241 Mongol invasion, but rebuilt once again soon thereafter.

Монгольську імперію.
The Mongol Empire.

Життя в Монгольській імперії не зводилося лише до війни,
Life within the Mongol Empire wasn't just war,

Монгольську імперію було переділено на чотири частини(улуси).
Mongol Empire was redistributed into four parts(ulus).

Особливо сильно монгольське завоювання порушило сформовану етнополітічсскую структуру в Семиріччі.
Particularly strong Mongol conquest violated the existing ethno-political structure in the Seven Rivers.

Монгольську імперію.
Mongol Empire.

Монгольській імперії.
The Mongol Empire.

Ми часто уявляємо Монгольську імперію варварською,
We imagine the Mongol Empire as stereotypically barbarian,

Ще одна річ- подорожувати монгольськими торгівельними шляхами було зручно завдяки їхній кухні.
Another thing that travelled along Mongol trade routes was cuisine.

Монгольську Орду.
The Mongol Horde.