Приклади вживання Монгольську Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому турецький народ та інші тюрківські люди вважали монгольську расу, якщо їх мова не в монгольській сім'ї?
Why are Turkish people and other Turkik people considered of Mongolic race if their language is not in the турецьку і монгольську мови.
в якій він намагався стримати монгольську навалу.
in which he was attempting to arrest the Mongolian invasion.християнином, але навіть несторіанином- всі вони сповідували свою власну, монгольську генотеїстичну віру.
even Nestorian- they all professed his own, Mongolian genotheistic faith.Польський мандрівник Матеуш Волгарь став першою людиною в світі, який самостійно пройшов монгольську частину пустелі Гобі.
Polish traveller Mateusz Waligóra is the first man in the world to walk the Mongolian part of the Gobi desert.в той час як інші тільки використовували свою, рідну мову(тобто монгольську) і«Лист Пагба-лами».
while others only used their native language(i.e. Mongolian) and the'Phags-pa script.об'єднавши монгольську конфедерацію, він розпочав громадянську війну,
Говорилося, що Українське Дунайське Пароплавство(УДП) продало судно через так звану монгольську компанію-прокладку, після чого судно відразу ж викупило російське Міноборони в інтересах ВМФ РФ.
It was said that the Ukrainian Danube Shipping Company sold the vessel through a so-called Mongolian shell company after which it was immediately bought by the Russian Defence Ministry in the interests of the Russian Navy.також тибетсько-монгольську історію і теорію астрології
as well as Tibetan-Mongolian history and astro-medical theory,після дорікань Гнгесід правителі відійшли на монгольську батьківщину і продовжували правити династією Північної Юань.
after which its Genghisid rulers returned to their Mongolian homeland and continued to rule the Northern Yuan dynasty.Справа в тому, що в 15 столітті в Росії взагалі не було мови, був монгольську мову, німецьку та потім імпортували українців, які написали першу книгу в Росії.
You have to keep in mind that in the 15th century Russia did have a language at all, there was Mongolian, German, and then they imported Ukrainians who wrote the first book in Russia.після дорікань Гнгесід правителі відійшли на монгольську батьківщину і продовжували правити династією Північної Юань.
the rebuked Genghisid rulers retreated to their Mongolian homeland and continued to rule the Northern Yuan dynasty.після дорікань Гнгесід правителі відійшли на монгольську батьківщину і продовжували правити династією Північної Юань.
after which the rebuked Genghisid rulers retreated to their Mongolian homeland and continued to rule the Northern Yuan dynasty.також тибето-монгольську історію і теорію астрології
as well as Tibetan-Mongolian history and astro-medical theory,Місто було зруйноване в 1241 р монгольськими завойовниками, але незабаром відбудувалося заново.
It was destroyed in the 1241 Mongol invasion, but rebuilt once again soon thereafter.Монгольською імперією.
The Mongol Empire.Життя в Монгольській імперії не зводилося лише до війни,
Life within the Mongol Empire wasn't just war,Китай, насправді, був частиною Монгольською імперією також відомою як династія Юань.
China was actually part of the Mongol Empire, also known as the Yuan Dynasty.Особливо сильно монгольське завоювання порушило сформовану етнополітічсскую структуру в Семиріччі.
Particularly strong Mongol conquest violated the existing ethno-political structure in the Seven Rivers.Монгольській імперії.
The Mongol Empire.
