МОНЕТАРНИЙ - переклад на Англійською

• monetary

Приклади вживання Монетарний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінфін країни вважає, що Libra несе загрозу монетарному суверенітету європейських країн.
The French Minister of Finance has recently stated that Libra presents a threat to Europe's monetary sovereignty.

Інфляція є монетарним феноменом.
Inflation is a monetary phenomena.

Безсумнівно, інфляція є монетарним феноменом.
Ultimately, inflation is a monetary phenomenon.

Відповідну інституцію називають монетарним органом.
The institution is called the monetary authority.

Монетарна політика центральних банків;
Political economy of central banking;

Особливості аудиту монетарних(змішаних) активів підприємства.
Features of the monetary(mixed) assets audit of an enterprise.

Формування та виконання монетарної політики.
To formulate and implement monetant policy.

Вони чули тільки про монетарну.
They hear about the currency.

Зараз він займається вивченням монетарної політики.
He currently studies political economy.

Чому важлива координація фіскальної та монетарної політики?
Why is co-ordination between monetary and fiscal policies necessary?

Зниження інфляції забезпечуватиме жорстка монетарна політика НБУ і стримана фіскальна політика
Reducing inflation will be ensured by the tight monetary policy of the NBU

Коли одна країна страждає, а інші ні, монетарне втручання обмежене тим, що треба брати до уваги весь союз.
When one country suffers and others do not the monetary adjustment is limited by the fact that it must take into account the wider union.

Семінари, пов'язані з макроекономікою, монетарною політикою та банківським сектором будуть організовані спільно з Національним банком України.
Seminars related to macroeconomic, monetary policy and the banking sector will be organized jointly with the National Bank of Ukraine.

кредитній, монетарній, зовнішньоекономічній політиці держави,
credit, monetary, foreign economic policy of the state,

Комітет Європейського Парламенту з економічних і монетарних справ прийняв велику міжпартійну більшість реформу архітектури європейського нагляду за фінансовими ринками.
The European Parliament Committee on Economic and Monetary Affairs has adopted by a large cross-party majority a reform of the architecture of the European Financial Market Supervision.

Рівноважна інфляція в монетарному середовищі- це синонім ефективної економіки,
Equilibrium inflation in the monetary environment- is synonymous with efficient economy,

Боротьба з цим зростанням тільки монетарними заходами потребує скорочення грошової маси до розміру, який забезпечує зниження рівня інфляції хоча б до 5-10%.
Struggle against this growth only cleanly by monetary measures requires monetary contraction up to the size providing a rate of inflation even at a level of 5-10%.

Серед них- премія Майкла Вудфордаза за досягнення в монетарній та фінансовій економіці від Банку Франції
Among them- Prize named by Michael Woodford for Achievement in the Monetary and Financial Economics of Bank of France

Чому 58 мільйонів громадян мають поступитися частиною контролю над монетарною та загалом економічною політикою на користь 5 мільйонам громадян іншої країни?
The fundamental political question this analysis provokes is this- why would 58 million citizens give away some of their sovereignty over monetary and potentially other economic policy to five million people in another state?

Чому 58 мільйонів громадян мають поступитися частиною контролю над монетарною та загалом економічною політикою на користь 5 мільйонам громадян іншої країни?
Why would fifty-eight million citizens give away some of their sovereignty over monetary and potentially other economic policies to five million people in another state?