МОНЕТАХ - переклад на Англійською

• coins
• coinage
• currency
• coin

Приклади вживання Монетах Українська мовою та їх переклад на Англійською

на військових знаках відмінності або монетах.
for instance in military insignia and on coins.

Вона була однією з перших жінок в Стародавнього Риму, чиє зображення було видрукувано на монетах.
She would be the first Roman woman whose image was printed on money.

за допомогою миші, на монетах, якщо ви хочете, щоб збільшити.
with the mouse, on the coins if you want to bet more money.

Далее Следующая запись: Банк Росії розмістить на монетах замість своєї емблеми герб Росії.
The Bank of Russia will place on the coins instead of their emblems the coat of arms of Russia.

походить від краба, що в античні часи зображали на монетах як емблему.
that in the ancient times was depicted on the coins as symbol of Kos island.

І курс однієї валюти до іншої визначався відсотком вмісту золота(пробою) в монетах.
And the percentage of gold content(breakdown) in the coins determined the rate of one currency to another.

Кожен день в Інтернеті з'являються все нові повідомлення про нових монетах, які збираються випустити в ході чергового найкрутішого ICO,
Every day on the Internet there are new posts about new coins that are going to produce in the course of the next coolest ICO,

Незважаючи на те, що на своїх монетах вони називали себе«Шатрапами» і це призвело до сучасного позначенням«Західні Шатрапи»,
Although they called themselves"Satraps" on their coins, leading to their modern designation of"Western Satraps",

Інша пропозиція була свідомо заснована на монетах III століття, випущених Філіпом Арабом.
Another proposal was consciously based on 3rd-century coinage issued by Philip the Arab.

чий герб був викарбуваний на знайдених монетах, і єпископом виник спір,
whose coat of arms was minted by the coins found, and the Bishop,

уникали зображення президентів чи будь-яких інших відомих особистостей на національних монетах, призначених для повсякденного обігу.
avoided the depiction of presidents, past or present or any other recognizable individuals on the nation's circulating coinage.

згідно з яким 90% американців підтримують напис«In God We Trust» на американських монетах[6].
90% of Americans support the inscription"In God We Trust" on U.S. currency.

Миличний хрест як варіант християнського хреста використовується на візантійських монетах VII століття,
The cross potent as a Christian cross variant is used on Byzantine coins of the 7th century,

Головною мотивацією було те, що королівські скарбники давали тільки три нові монети за чотири старих, що було еквівалентно податку в 25% кожних шість років на будь-який капітал, що міститься в монетах, або приблизно 0,35%.
The key motivation was that the royal moneyers gave out only three new pennies for every four old ones taken in.9 This was equivalent to a tax of 25% every six years on any capital held in coin.

ви можете оплатити тільки в монетах, так що не пропустіть знайти точку продажу на початку вашого часу там,
that you can only pay in coins, so don't miss finding the selling point at the beginning of your time there,

На монетах до ювілею може бути портрет ювіляра,
On the coins for the anniversary can be a portrait of him,

Дослідники відзначають написи на монетах, зроблені малокваліфікованими ремісниками синтезом букв палеоєврейського
Researchers note the inscriptions on coins were made by craftsmen with low qualification,

Звичайні(не магічні) безкрилі свині також з'являються на грецьких монетах, особливо з невеликого міста Абакайон(або Абакаенума)
Non-magical, wingless pigs also appear on Greek coins, notably from the small town of Abakainon(or Abacaenum)

На цих монетах з'являються пір'я, оскільки Чарльз I не мав доступу до Королівського монетного двору в Лондоні,
The feathers appear on these coins because Charles I had no access to the Royal Mint in London

каскадні намиста в монетах і мушлях, плісировані ремені,
Casket Necklaces in coins and armor, pleated belts,