МОНОЛІТНІ - переклад на Англійською

• monolithic
• concreting
• in-situ concreting
• solid

Приклади вживання Монолітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оснащені такими функціями, як network slicing(«мережева нарізка»), які призначені для сегментування мережі, мережі 5G більш гнучкі для підприємства, ніж монолітні мережі 4G LTE, але мережіWi-Fi також
Features such as network slicing are designed to make 5G networks more flexible for the enterprise than the monolithic 4G LTE networks have been,

не подавати ці спільноти як монолітні блоки»[16].
rather than representing communities as monolithic blocs”[16].

інші мають дуже високий ступінь сейсмостійкості(великопанельні, монолітні й ін.).
those of another type have rather high earthquake resistance(large-panel, monolithic and others).

перевизначають і навіть руйнують монолітні межі націоналізму,
in some instances collapse the monolithic boundaries of nationalism,

в тому числі монолітні ворота входу на кладовище».
including the monolithic doorway at the entrance of the cemetery.

були переміщені таким чином, в тому числі монолітні ворота входу на кладовище».
including the monolithic entrance gate to the cemetery(Gates of the Moon- F. Ó.).".

Монолітне будівництво забезпечує створення конструкції практично без швів;
Monolithic construction ensures the creation of structures with virtually no seams;

Розрахунок та проектування монолітно-каркасних та метало каркасних споруд.
Calculation and design of monolithic frame and the metal frame structures.

Ув'язнена в монолітний шматок льоду, з вогненним стволом і підвішена….
Encased in a solid block of ice with a fiery trunk and hanging….

Всі вертикальні елементи жорстко з'єднані з монолітними фундаментами, плитами перекрить та покриття.
All vertical elements rigidly connected to the monolithic foundations, slabs of floors and coverings.

Простір-хамелеон складений із монолітних блоків, що підносяться над землею.
Chameleonic building is made of solid blocks almost soaring above the ground.

Фундамент- фундаментна плита, монолітно-каркасна основа з цеглою.
Foundation- foundation slab, monolithic frame with brick.

При встановленні ваг на монолітний фундамент- до 30 календарних днів.
When installing scales on solid foundation- up to 30 days.

Construction-technology Монолітно-каркасна технологія.
Construction-technology Monolithic frame technology.

Монолітна підстава лягало вглиб грунту.
Solid base bear a deep soil.

Роботи з монолітними залізобетонними конструкціями здійснюють тільки в теплу пору року.
Works with monolithic reinforced concrete structures is carried out only in the warm season.

Монолітне будівництво від компанії Winnerstroy: надійність і довговічність.
Winnerstroy solid construction: reliability and durability.

СП по монолітним залізобетонним конструкціямрозроблявся провідними вченими і інженерами.
JV to the monolithic concrete constructionsdeveloped by leading scientists and engineers.

Не рекомендується створювати доріжку з монолітного бетону, т.
It is not recommended to create a trail of solid concrete, because.

Повністю виконано монолітно-каркасні роботи на 10 поверхах.
Monolithic frame works are fully completed on 10 floors.