МОНРЕАЛЬСЬКОГО - переклад на Англійською

• montreal

Приклади вживання Монреальського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Астроном Монреальського університету Бьорн Беннеке,
Björn Benneke, of the University of Montreal, who led the discovery team,

Але вчені з Монреальського університету в результаті дослідження понад 10 тис. снів встановили,
But scientists from the University of Montreal conducted a study of more than 10,000 dreams

може мати наслідки для Монреальського протоколу- міжнародного договору, який був розроблений для захисту стратосферного озонового шару.
could have implications for the Montreal protocol, an international treaty that was designed to protect the stratospheric ozone layer.

лауреат гран-прі Монреальського джаз-фестивалю(одного з найпрестижніших фестивалів світу), послідовник Майлса Девіса,
Grand Prix winner of the Montreal Jazz Festival(one of the most prestigious festivals in the world),

EPEE наполегливо закликає Президію Ради ЄУ вчасно ратифікувати Додаток до наступного засідання 40-ї відкритої робочої групи усіх сторін Монреальського Протоколу, що відбудеться у Відні з 11 липня.
EPEE has urged the Council Presidency to ratify the Amendment in time for the next meeting of the 40th Open Ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol taking place in Vienna from July 11.

будівництво деяких його дільниць триває і зараз, адже успіх монреальського проекту так надихнув владу Торонто,
the construction of some of its areas is still going on, as the success of Montreal project so inspired Toronto authorities,

У 2000 році в канадському телевізійному сюжеті про програмне забезпечення вебфільтрування йшлося про те, що вебсайт Монреальського міського співтовариства(Communauté urbaine de Montréal) був повністю заблокований,
In 2000, a Canadian television news story on web filtering software found that the website for the Montreal Urban Community(Communauté urbaine de Montréal,

Дослідники з Монреальського університету під керівництвом Йошуа Бенгио
Researchers at the University of Montreal, led by Yoshua Bengio,

то застосовуються Варшавська конвенція 1929 року(з внесеними змінами відповідно до Гаазького протоколу 1955 року і/або Монреальського протоколу 1975 року) або Монреальська конвенція 1999 року.
the Warsaw Convention as amended by the Hague Protocol(1955) and/or Montreal Protocol No. 4(1975), or the Montreal Convention(1999), whichever is compulsorily applicable, will apply.

Роки Монреальському протоколу.
Montreal Convention 2 years.

Монреальська конвенція була прийнята в 1999 році
The Montreal Convention was adopted in 1999

Плоди монреальських клементін містять до 12 насінин.
The Montreal Clementine fruits contain up to 12 seeds.

Монреальську конвенцію 1999.
The Montreal Convention of 1999.

Монреальська конвенція охоплює міжнародні рейси між країнами, які її ратифікували.
The Montreal Convention covers international flights between countries that have ratified it.

Вона в Монреальській митниці.
It's in the Montreal Customshouse.

В результаті 28 африканських країн бойкотували Монреальську олімпіаду.
In response, 28 African nations boycott the Montreal Olympics.

До вашої поїздки можуть застосовуватися Монреальська конвенція або Варшавська конвенція.
The Montreal Convention or the Warsaw Convention system may be applicable to your journey.

Які проблеми з багажем охоплює Монреальську конвенцію?
Which problems with luggage covers Montreal Convention?

В результаті 28 африканських країн бойкотували Монреальську олімпіаду.
Because of this 28 countries, mainly in Africa, boycotted the Montreal games.

Монреальський університет Монреаль.
McGill University Montreal.