МОРГАН - переклад на Англійською

• morgan

Приклади вживання Морган Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зверніть увагу, що батьківська одиниця морганіда(або морган), рідко використовується сьогодні.
Note that the parent unit of the centiMorgan, the Morgan, is rarely used today.

Першим фільмом з його участю був«Едісон», в головних ролях знімалися Морган Фріман і Кевін Спейсі.
He played his first role in the picture"Edison", in which Morgan Freeman and Kevin Spacey performed the leading roles.

а Елліс і Морган рятуються, поки зомбі харчувалися тілами.
and Ellis and Nightingale escape while the zombies are feeding on the bodies.

На основі аналізу великого обсягу фактів Отримане таким чином, Морган висунув теорію лінійне розташування генів у хромосомі,
On the basis of the analysis of the large body of facts thus obtained, Morgan put forward a theory of the linear arrangement of the genes in the chromosomes,

Морган сподівався домінувати понад трансатлантичними перевезеннями через блокування директоратств
Morgan hoped to dominate transatlantic shipping through interlocking directorates

Сценарист п'ятої частини Кріс Морган спеціально переписав роль агента Люка Хоббса під Джонсона,
Chris Morgan, screenwriter of the fifth part, rewrote the role of Luke Hobbs' agent especially for Johnson,

Ні Морган, ні Лайонель, однак,
Neither Morgan nor Lionel, however,

Гріском і Морган в 1902 році розширили«International Navigation Company» шляхом придбання«Atlantic Transport Line»,«Leyland Line»,«White Star Line»,«Dominion Line»
in 1902 Griscom and Morgan expanded International Navigation by acquiring the Atlantic Transport Line, the Leyland Line,

Морган також написав фентезійну трилогію з головним героєм геєм,«Земля Для Героїв»,
Morgan wrote a fantasy trilogy with a gay protagonist, A Land Fit for Heroes,

Новий Рій Морган наукових даних показує 9, 5 мільйонів австралійців купили що онлайн в будь-якому місяці протягом року до березня- до 9 відсотків- і прес-секретар Норман Моріс сказав,
New Roy Morgan Research data shows 9.5 million Australians bought something online in any month during the year to March- up 9 per cent- and spokesman Norman Morris

Вони, ймовірно, отримати набагато більше контакту з виборцями запитують, чому вони не захищають програми своїх держав”,- сказав Морган Фокс, директор з комунікацій для проекту політики марихуани, про-легалізації групи.
They're probably getting a lot more contact from constituents asking why they aren't protecting their states' programs,” said Morgan Fox, the communications director for Marijuana Policy Project, a pro-legalization group.

На жаль, хоча новий епізод може стати фантастичним доповненням до франшизи“Зоряні війни”,”starwars”- це небезпечний пароль для використання”,- сказав генеральний директор SplashData Морган Слейн.
Unfortunately, while the newest episode may be a fantastic addition to the Star Wars franchise,‘starwars' is a dangerous password to use," said Morgan Slain, CEO of SplashData.

місіс Морган запитує, скільки підприємств вже немає і що робиться для пом'якшення наслідків.
Mrs Morgan has asked how many businesses are being hit and what is being done to mitigate the impact.

Роберт К. Морган, Рой Аскотт, Катерін Перре,
Robert C. Morgan, Roy Ascott,

На жаль, хоча новий епізод може стати фантастичним доповненням до франшизи“Зоряні війни”,”starwars”- це небезпечний пароль для використання”,- сказав генеральний директор SplashData Морган Слейн.
Unfortunately, while the newest episode may be a fantastic addition to the Star Wars franchise,‘starwars' is a dangerous password to use,” says Morgan Slain, CEO of SplashData Inc..

Вільям Морган винайшов гру волейбол,
William Morgan, invented a game of volleyball,

до цього часу де Морган почав показувати своє невідповідне розташування щодо християнства.
by this time De Morgan had begun to show his non-conforming disposition.

У 1993 році міжнародні історики мистецтва вибрали гравюру Морган«Пустка»(Outback) як одну з 30 картин
In 1993, international art historians selected Morgan's print Outback,

ми створили Морган Promise, пропонуючи безкоштовне навчання для повторного курсу, якщо ви закінчите програму,
we created The Morgan Promise, offering free tuition for a repeat course if you complete the program

Під час невеликого дослідження 2009 року Морган і його колеги виявили, що учні, у яких виникали труднощі з математикою в дитячому садку, продовжували демонструвати погані результати і в початковій школі.
In the near term, a 2009 study by Morgan and his colleagues found that students who exhibited difficulties with math in kindergarten continue to show poor achievement throughout elementary school.