МОРГАНА - переклад на Англійською

• morgan
• pirpont

Приклади вживання Моргана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Церква, разом з могилою Моргана, обрушилася.
The church, along with the grave of Morgan, collapsed.

Моргана- легенда.
Morgan le Fay- legend.

Фата- Моргана фея.
Fata Morgana Fairy.

Дж. П. Моргана) запропонувала живити електричні експонати постійним струмом вартістю один мільйон доларів.
J. P. Morgan) had proposed to power the electric exhibits with direct current at the cost of one million dollars.

Його побудував для себе в 1908 році за проектом архітектора Чарльза Генрі Моргана Гілберта філантроп Фелікс Моріц Варбург.
It was built for itself in 1908 according to the project of architect Charles Pirpont Henry Gilbert, philanthropist Felix Moritz Warburg.

Навіть саме її ім'я«Моргана» могло бути пов'язане з міфами про Моргенів, або Морганів(Morgens, Morgans, Mari-Morgans),
Her main name could be connected to the myths of Morgens, or Morgans or Mari-Morgans, which are Welsh

Дані Моргана та інших про ірокезів самі по собі доводять, що пригноблення жінок існувало не в усіх людських суспільствах.
Morgan’s and others’ data on the Iroquois stand alone in proving that women’s oppression has not existed in all human societies.

Люди Моргана ретельно прицілилися
Morgan's army carefully aimed

Фея Моргана надихнула багатьох художників минулого
Fata Morgana inspired many artists of the past

А ось Фата-Моргана продовжувала і продовжувала свої жарти,
But Fata Morgana continued and continued his jokes,

Майже протягом століття Бібліотека і музей Моргана зберігає позицію провідної установи в області майстрів малюнка.
For nearly a century, the Morgan Library& Museum has played a leading role in the field of master drawings.

Шанс досліджувати її через призму Пітера Моргана- дуже виняткова можливість,
To explore her through Peter Morgan's writing is the most exception opportunity

У правління дирек­торів Моргана входили особистості, які працювали в керівництві 31 із 100 провідних фірм.
Board of directors of Morgan included individuals serving on the boards of 31 of the top 100 firms.

Бергера та Джонатона Моргана, лише у вересні-грудні 2014 року прихильники ІД використовувати від 46 000 до 70 000 Twitter-акаунтів.
Berger and Jonathon Morgan's“The ISIS Twitter Census,” the group's supporters used anywhere from 46,000 to 70,000 Twitter accounts between September and December 2014.

Шанс досліджувати її через призму Пітера Моргана- дуже виняткова можливість,
To be given the chance to explore her through Peter Morgan's writing is the most exceptional opportunity,

Серед авторів тут зустрінете Моргана, Маккартні, Боголюбова тощо- отже,
Some of the authors that you will encounter here are Morgan, McCartney, Bogolyubov,

Після того, як Моргана загрожує Аріель
After Morgana threatens Ariel

Головною заслугою Моргана стала допомога Англії в захопленні контролю над усім Карибським морем.
The main merit of Morgan was the help of England in seizing control over the entire Caribbean Sea.

Дослідження Моргана допомогли підтвердити точку зору,
Morgan's research helped support Marx

Дослідження Моргана, опубліковане у 1877 році на 560 сторінках під назвою«Стародавнє суспільство», було першою матеріалістичною
Morgan's research, published in 1877 in a 560-page volume called Ancient Society,