Приклади вживання Мормона Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повнокольорові зображення високої якості найповнішого раннього рукопису Книги Мормона дають користувачам цього тому безпрецедентний доступ до нього---вони неначе тримають у своїх руках сам оригінал”,---сказав помічник історика і літописця Церкви Річард Е. Терлі молодший.
High-quality, full-colour images Проте в інших уривках Книга Мормона, здається, підтримує монотеїстичний погляд щодо Божества,
Nevertheless, elsewhere the Book of Mormon does appear to support a monotheistic view Пророк Мороній, син Мормона, якому він передав золоті пластини,
The prophet Moroni, Mormon's son to whom he delivered the Golden Plates,Повнокольорові зображення високої якості найповнішого раннього рукопису Книги Мормона дають користувачам цього тому безпрецедентний доступ до нього---вони неначе тримають у своїх руках сам оригінал”,---сказав помічник історика і літописця Церкви Річард Е. Терлі молодший.
High-quality, full-color images Назва“мормони”- це прізвисько, отримане завдяки тому, що Церква вірить в Книгу Мормона(давні Писання, відкриті
The name'Mormon' is a nickname because the Church believes in the Book of Mormon(which is ancient scripture revealed toне повинно нікого дивувати, особливо в порівнянні з тим, що ми знаємо про збірку Книги Мормона.
especially when compared to what we know concerning the compilation ми могли бути прощені(Книга Мормона, Мосія 4:6).
we can be forgiven(Book of Mormon, Mosiah 4:6).друкування видання Книги Мормона 1830 року.
the printing ми могли бути прощені(Книга Мормона, Мосія 4:6).
we can be forgiven( Book of Mormon, Mosiah 4:6).включаючи пророцтва Книги Мормона.
including prophecies Наприклад, Апостол СОД Орсон Уітні чітко заявив, що шанси мормона досягти целестіального царства є задовільними лише коли він„дотримувався” заповідей,
For instance, LDS Apostle Orson Whitney made it clear that a Mormon's chances for reaching the celestial were good only if he was“keeping” the commandments,Замовлення Мормона Маніфесту про припинення полігамії,
Після довгого спростування фактів з Книги Мормона, він також говорить про те, що виявив речі, яких не знав раніше; наприклад, що Джозеф Сміт мав доступ до низки книг, які могли допомогти йому, надавши ідеї для створення Книги Мормона.
After going into a lengthy explanation on impossibilities in the Book of Mormon, he also says that he has come to discover things he didn't know earlier in his life- for instance, that Joseph Smith did have access to a number of books that could have assisted him and given him ideas for the Book of Mormon.достовірність підтверджуються об'єктивними доказами, такого не можна сказати про Книгу Мормона.
archaeology, the same cannot be said for the Book of Mormon.Книга Мормона навчає:“Бо ми старанно працюємо,
The Book of Mormon teaches:“For we labor diligently to write,вони підтверджують Книгу Мормона, але насправді вони належать до повністю іншого періоду часу
implying that they prove the Book of Mormon, but they are from an entirely different time periodУченням і Завітами він протирічив Книзі Мормона, наприклад, Алми 34:36:„І це я знаю,
He contradicted the Book of Mormon with the Doctrine and Covenants, i.e.:of righteous doth he dwell…".">існують також історичні причини вважати, що Джозеф Сміт був монотеїстом в той час, коли він уперше видав Книгу Мормона, і що лише згодом він прийшов до віри у множинність богів.
there are also historical reasons for believing that Joseph Smith was a monotheist at the time he produced the Book of Mormon, and that only later did he come to believe in the plurality не залишили жодних сумнівів про те, що Книга Мормона- істинна!
doubt what so ever, that The Book Of Mormon is true!поділитися своїми віруваннями, ось відео Джеймса-мормона, яке розповідає про п'ять основних вірувань….
here is a video by James the Mormon that explains five key 
