МОРОЗОСТІЙКІСТЬ - переклад на Англійською

• frost resistance
• frost-resistance
• cold resistance

Приклади вживання Морозостійкість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морозостійкість якісного імпортного цегли може досягати позначки«50»,
Frost quality imported brick may reach"50",

По-третє, морозостійкість силікатної цегли становить 15
Third, the frost of silica brick is 15

Дозволяється оцінювати морозостійкість щебеню по числу циклів насичення в розчині сірчанокислого натрію й висушування.
It is permitted to evaluate the frost resistance of aggregates by the number of saturation cycles in a solution of sodium sulfate, with further drying.

Морозостійкість, як і інші фізичні властивості цегли,
Frost, like other physical properties of bricks,

Морозостійкість висока, але молоді саджанці потрібно у перші два роки після посадки вкривати.
Top dressing is necessary for young saplings in the first two years after their landing.

Абсолютна морозостійкість і водонепроникність(до-50С, водопоглинання- 0,05%).
Absolute frost and water resistance(up to -50 C, water absorption- 0.05%).

По-третє, морозостійкість силікатної цеглини складає 15
Third, the frost of silica brick is 15

В обов'язковому порядку повинна застосовуватися пластифицирующая добавка, так як вона підвищує міцність, морозостійкість і водонепроникність готових шлакоблоків.
Compulsory plasticizer should be used, since it increases the strength of, frost resistance and water resistance of finished cinder block.

висока життєстійкість і морозостійкість, довголіття- все це півонія.
high resilience and resistance to frost, longevity- all of this peony.

Марші виготовляються з важкого бетону класу не нижче В25, а морозостійкість бетону- від F-50.
Stair flights are made of heavy concrete of Class not lower than B25, and the frost resistance of concrete- from F-50.

в тому числі висока морозостійкість забезпечують багаторічний термін служби плитки навіть в умовах міської експлуатації.
including high frost provide long service life of the tiles, even in the urban operation.

який має гарну міцність, морозостійкість та вологозахищенність.
which has a good toughness, frost and waterproof.

В акредитованому Держстандартом Росії дослідницькому центрі«Лакокраска» були проведені відповідні випробування на морозостійкість.
In accredited by State Standard of Russian Research Center were carried out appropriate tests on the frost.

низьку звуко- та теплопровідність, морозостійкість(що дуже важливо у нашому кліматі),
thermal conductivity, frost resistance(which is very important in our climate),

Метельчатая гортензія Пінк Даймонд має гарну морозостійкість, що дозволяє успішно перечікувати зиму під укриттям з спандбода
The hydrant hydrangea Pink Diamond has good frost resistance, which allows it to successfully survive the winter under shelter of spandbond

ГКЖ-11- добавка, що підвищує морозостійкість бетону нормального твердіння
GKZH-11 is an additive that increases the frost resistance of concrete of normal hardening

інших добавок, які надають матеріалу корисні властивості: морозостійкість, пластичність, гідрофобність.
other additives that give the material useful properties: frost resistance, plasticity, hydrophobicity.

не вимагає величезних витрат на матеріали, а переваг маса- вологостійкість, морозостійкість, простота нанесення, естетичність.
and the advantages are weight- moisture resistance, frost resistance, ease of application, aesthetics.

400- 1 800 кг/м3, міцність при стисненні 100-500кг/см2, морозостійкість до 500 Мрз(до 500 циклів поперемінного заморожування і відтавання).
compressive strength of 100-500 kg/ cm2, frost resistance up to 500 MW(up to 500 cycles of alternate freezing and thawing).

волого- і морозостійкість, мінімальна стиранність
moisture and frost resistance, minimal abrasion