МОРПІХІВ - переклад на Англійською

• marines

Приклади вживання Морпіхів Українська мовою та їх переклад на Англійською

російське командування перекинуло туди підрозділ морпіхів із 61-ї бригади Північного флоту,
the Russian command transferred there a unit of marines from the 61st Brigade of the Northern Fleet,

вбивав наших солдатів і морпіхів в Іраку та Афганістані
killed our soldiers and Marines in Iraq and Afghanistan,

потрапила у полон через ступеневі висадки у Тобруку під час операції«Егрімент», морпіхів було знову об'єднано з підрозділом Argyll and Sutherland Highlanders,
judged amphibious landing at Tobruk in Operation Agreement, again the Marines were involved with the Argyll

потрапила у полон через ступеневі висадки у Тобруку під час операції«Егрімент», морпіхів було знову об'єднано з підрозділом Argyll and Sutherland Highlanders,
staged amphibious landing at Tobruk in Operation Agreement, again the Marines were involved with the Argyll

було оголошено, що з 2018 року M855A1 стане базовим патроном морпіхів.
it was announced that 2018 will be the base m855a1 cartridge of the marines.

було оголошено, що з 2018 року M855A1 стане базовим патроном морпіхів.
it was announced that 2018 will be the base m855a1 cartridge of the marines.

Нам потрібні морпіхи, армія, всі потрібні.
We need the Marines. We need the Army. We need all of them.

Порошенко: Українські морпіхи здатні виконувати будь-які завдання на суходолі та воді.
President Poroshenko: Ukrainian Marine Corps can perform any tasks both on land and water.

Кораблі, морпіхи та артилерія: Україна посилить захист Азовського моря.
Ships, marines and artillery: Ukraine to strengthen defense of Sea of Azov.

Деякі зелені берети і морпіхи цілилися в супротивника з відкритих люків.
Some of the Green Berets and Marines took aim from exposed hatches.

Тайські морпіхи.
Thai Marines.

Морпіхи з Феодосії.
Morpìhi of Feodosia.

Літаючі морпіхи».
Flying Leathernecks.

Морпіхи 2 Поле вогню.
Jarhead 2 Field of Fire.

Морпіх завжди намагається бути справжнім.
Scammers always claim to be genuine.

У Києві одружилися феодосійські морпіхи. Відразу….
In Kiev, married Theodosia morpìhi. Immediately….

Велика дальність CH-53E допомогла морпіхам створити південну базу в Афганістані, перенісши війну на землю.
The long range capability of the CH-53Es enabled Marines to establish a southern base in Afghanistan, putting the war on the ground.

Американські морпіхи були одними з перших підрозділів армії США, які були спрямовані
The Marines were among the first US forces sent to Afghanistan after the September 11,

Морпіхи з Куантіко повідомили, що змогли посадити безпілотний Little Bird, як і K-MAX, автономно з допомогою планшету у квітні 2014.
Marines at Quantico announced they had successfully landed an unmanned Little Bird, as well as a K-MAX, autonomously using an mini-tablet computer in April 2014.

Лейтенанти, які не довіряли своїм морпіхам, швидко помирали»,- каже Келлоґґ.
The lieutenants who didn't trust their Marines went to early deaths,” Kellogg says.