Приклади вживання Москаль Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
область буде повністю паралізована- Москаль.
Моя принципова позиція залишається незмінною- транзит комерційного автотранспорту країни агресора через нашу територію повинен бути офіційно заборонений",- заявив Москаль.
My fundamental position remains unchanged: the transit of commercial vehicles of the aggressor on our territory should be officially banned,”- said Moskal.Проте є проблема з тим, що вчителів української мови не вистачає»,- сказав Москаль.
However, there is a problem with the fact that there are not enough teachers of the Ukrainian language,” said Moskal.Москаль: Хто заважає Україні піклуватися про своїх співвітчизників за кордоном так, як дбає Угорщина?
Причиною цього Москаль назвав протидію його боротьбі з"сигаретної мафією" в регіоні.
The reason for this according to Moskal was the opposition Суд Центрального району столиці Білорусії Мінську визнав екстремістською кричалку«Хто не скаче, той москаль!
Court for Народний депутат Геннадій Москаль заявляє, що Партія регіонів офіційно визнала, що обласні ради не мали права приймати рішень щодо надання російській мові статусу регіоніальної,
Deputy Gennady Moskal said that the Party of Regions has officially acknowledged that the regional councils had no right to adopt decisions on granting Russian the status of regional languageМоскаль здійснив робочу поїздку в Румунію
Moskal made a working visit to Romaniaкерівник Луганщини Геннадій Москаль заборонив перетин лінії розмежування в області для всіх,
while the Governor of Luhansk Oblast, Hennadiy Moskal, prohibited the crossing of the regional demarcation line for allорганізоване злочинне угруповання",- пише Москаль.
SBU acted as an organized criminal group,” Moskal said.організоване злочинне угруповання”,- повідомив Москаль.
SBU acted as an organized criminal group,” Moskal said.керівників окремих відомств",- зазначає Москаль.
heads of individual departments," Moskal said.Крім того, одним із способів психологічного тиску, було те, що російські найманці заради власної розваги змушували полонених стрибати зі словами«Хто не скаче, той москаль…».
In addition, one of the ways of psychological pressure Митники зв'язалися з МЗС України і після отримання дозволу на огляд мікроавтобуса виявили 5,685 тис. блоків сигарет вартістю 620 тис. грн»,- повідомив Москаль.
Customs officers contacted the Ukrainian Foreign Ministry and after obtaining a permit the inspection of the minibus revealed 5,685 cartons of cigarettes worth UAH 620,000," Moskal's press office quoted him as saying.глава слідчої комісії парламенту по розстрілу людей на Майдані Геннадій Москаль розповів про"бовдурами" з минулої влади
the head of the parliament's investigative commission for shooting people on the Maidan, Gennady Moskal talked about“blockheads” from the previous governmentМоскаль стверджує, щозатриманий з вантажем контрабандних цигарок мікроавтобус«Фольксваген-транспортер» належить посольству України в Словаччині, а його водій-«житель Києва Сергій Ліщишин,
Moskal said that the detained Volkswagen Transporter minibus with cargo of smuggled cigarettes belongs to the Embassy of Ukraine in Slovakia, and its driver is“a resident of Kyiv,Голова депутатської фракції"Республіка Київ" у Київраді Денис Москаль переконаний, що правоохоронні органи повинні завершити розслідування справ, пов'язаних з внесенням змін до чинного Генерального плану Києва,
Chairman of the parliamentary faction of the Republic Kyiv in Kyiv City Council Dennis Moskal, convinced that the police must complete the investigation of cases involving amendments to the existing general plan of Kiev,життя»,- резюмував пан Москаль.
life"- summed up Mr. Moskal.Том 1. Призначення України»:«Ось москаль приходить до Херсонеса,
Mission of Ukraine”,-“Here comes Moskal(a nickname for Russians)Геннадій Москаль.
Genadii Moskal.
